例文・会話「ネット」
カテゴリー
暮らし 美容 ビジネス 社会
旅行 ネット 趣味 基本単語 場所 芸能
医療 教育 自然 スポーツ 韓国語文法
서버가 다운이 되다.
サーバーがダウンする
음악사이트에서 신곡을 다운 받았어요.
音楽サイトから新曲をダウンロードしました。
해커들은 호기심이나 실력 과시를 위해 해킹을 하곤 한다.
ハッカーは好奇心や実力誇示のためにハッキングをしたりする。
이번 해킹으로 인한 경제적 피해는 거의 없었다.
今回のハッキングによる経済的被害はほぼなかった。
개인 정보가 유출되는 해킹 사건이 최근 늘고 있다.
個人情報が流出されるハッキング事件が最近増えている。
ネトゥオクルルトンハン ヘコエ コンギョグロ チョンセゲガ ホルランスロウォットンジョギイッソダ
네트워크를 통한 해커의 공격으로 전 세계가 혼란스러웠던 적이 있었다.
ネットワークを通したハッカー攻撃により全世界が混乱したことがありましたよね。
컴퓨터를 재부팅하다.
パソコンを再起動する。
モンジョ ピッシエ チョヌォヌル キョシプシオ
먼저 피시의 전원을 켜십시오.
まず最初にパソコンの電源を入れてください。
ピッシルル サゲクイパリョミョン ヨンサンヨゲインヌン チョンジャサンガエカヌンゴシ チョッスムニダ
피시를 싸게 구입하려면 용산역에 있는 전자상가에 가는 것이 좋습니다.
パソコンを安く購入するなら龍山駅にある電子商店街に行くのがよいでしょう。
サムシル ピシガ タウンデッタ
사무실 피시가 다운 됐다.
事務室のパソコンが固まった。
선불카드는 어디서 팔아요?
プリペイドカードはどこで売ってますか。
ギャン、モロバッソ
걍, 물어봤어.
ただ、聞いただけ。
イントネシ チョンボファサフェルル クプキョキ パルチョンシキョッタ
인터넷이 정보화사회를 급격히 발전시켰다.
インターネットが情報化社会を急激に発展させた。
アイティサノベ パルチョングァ チョンボファサフェエ チンジョン
IT산업의 발전과 정보화사회의 진전
IT産業の発展と情報化社会の進展
우리반 남자들이 왤케 키가 커요?
うちのクラスの男子はどうしてこんなに背が高いんですか。
검색사이트를 통해 정보를 얻고 있습니다.
検索サイトを通じて情報を得ています。
인터넷 사이트의 개발을 담당하고 있습니다.
インターネットサイトのプログラムを担当しています。
올해의 검색어 1위는 강남스타일입니다.
今年の検索語1位はカンナムスタイルです。
검색어는 사회를 반영한다.
検索語は社会を反映する。
급상승검색어에 내 이름이 올랐다.
急上昇検索語に私の名前が上がった。
이미지검색으로 화상을 찾고 있습니다.
イメージ検索で画像を探しています。
구글화상검색
クーグルの画像検索
화상채팅으로 회의를 합니다.
画像チャットで会議を行います。
ケインジョンボボホ カイドゥライン
개인정보보호 가이드라인
個人情報保護ガイドライン
ケインジョンボユチュルン シンガカン ムンジェイムニダ
개인정보유출은 심각한 문제입니다.
個人情報流出は深刻な問題です。
한국어 어휘 공략법을 알려주세요.
韓国語語彙の攻略法を教えてください。
슈팅게임의 공략법
シューティングゲームの攻略法
ポトルサイトゥエ ケジョウル カジゴ イッスムニカ
포털사이트의 계정을 가지고 있습니까?
ポータルサイトのアカウントをもってますか?
ハングゲ ヤフヌンペセテェオソ ケジョウル サヨンハルスオプタ
한국의 야후는 폐쇄되어서 계정을 사용할 수 없다.
韓国のヤフーは閉鎖されてアカウントを使えることができない。
イントネッ ケジョンウル チュイヘソ ポグァンハセヨ
인터넷 계정을 주의해서 보관하세요.
インターネットのアカウントは注意して保管して下さい。
イドゥル デイトロ マヌンゴスル パウルスイッタ
이들 데이터로 통해서 많은 것을 배울 수 있다.
こっらのデータから多くのことを学ぶことができる。
불펌금지
違法コピー禁止
요즘 인터넷전화를 사용하는 가정이 늘고 있다.
最近、インターネット電話を使用する家庭が増えている。
チョンボッテ イルリョンボンホルル ファリョンヘ ウィチルル アルリルスイッタ
전봇대 일련번호를 활용해 위치를 알릴 수 있다.
電柱の連番を活用し、居場所を知らせることができる。
경치가 좋아요.
景色が良いです。
좋은데~
いいね~。
좋네요.
いいですね。
광주행 KTX는 몇 번 홈에서 타요?
光州行きのKTXは何番ホームから乗りますか。
휴대전화의 전원이 꺼지다.
携帯電話の電源が切れる。
ハングゴロ メイリ ワンヌンデ クルチャガ ケジョッタ
한국어로 메일이 왔는데 글자가 깨졌다.
韓国語でメールが来たが、文字化けした。
ハングルロ メイルル チュゴ パドゥルス イッスミョン ハムニダ
한글로 메일을 주고 받을 수 있으면 합니다.
ハングルでメールをやり取りできればと思います。
メイルチングガ テギル パラムニダ
메일친구가 되길 바랍니다.
メル友になりたいです。
검색사이트라면 네이버
検索サイトならネイバー
구글은 세계최대의 검색사이트
グーグルは世界最大の検索サイト
모든 정보는 검색사이트에서 찾습니다.
全ての情報は検索サイトで探します。
네이버(NAVER)는 한국 최대 포털사이트입니다.
ネイバーは韓国最大のポータルサイトです。
이 사이트는 광고배너가 너무 많아.
このサイトは広告バナーが多すぎる。
이 분은 배너를 만드는 웹디자이너입니다.
この方はバナーを作るウェブデザイナーです。
テックル チョグリョミョン フェウォンドゥンロギ ピリョハムニダ
댓글을 적을려면 회원등록이 필요합니다.
コメントを書くには会員登録が必要です。
フェウォンドゥンログル ハミョン オポセントゥ ハリンデムニダ
회원등록을 하면 5% 할인됩니다.
会員登録すると5%割引可能です。
ムリョロ トゥリムニダ
무료로 드립니다.
ご自由にお持ちください
イントネスル サヨンハゴ シポヨ
인터넷을 사용하고 싶어요.
インターネットを利用したいです。
イントネッ チョプソギ アンデヨ
인터넷 접속이 안돼요.
インターネットに接続できません。
クチェジョギン チョンボヌン ホムページルル パ ジュセヨ
구체적인 정보는 홈페이지를 봐 주세요.
詳しい情報はホームページをご覧ください。
イントネッ ホムページ ウンヨンソビスルル ハゴ イッスムニダ
인터넷 홈페이지 운영서비스를 하고 있습니다.
インターネットホームページ運営サービスを行っています。
トブルクリクル ハセヨ
더블 클릭을 하세요.
ダブルクリックしてください。
ポゴ シプン クァンゴルル クリカセヨ
보고 싶은 광고를 클릭하세요.
見たい広告をクリックしてください。
イ ポクサギヌン ポクサ ソクドガ ヌリダ
이 복사기는 복사 속도가 느리다.
このプリンターは複写速度が遅い。
와이파이 패스워드가 뭐예요?
Wi-fiのパスワードが何ですか。
네이버(naver.com)가 한국의 넘버원 검색사이트
ネイバーが韓国ナンバーワンの検索サイト
구글은 한국에서 별로 인기가 없습니다.
グーグルは韓国であまり人気がありません。
이력서를 첨부했으니 아무쪼록 봐 주십시오.
履歴書を添付しましたので、どうぞご覧ください。
한국드라마를 인터넷에서 다운로드해서 봅니다.
韓国ドラマをインターネットでダウンロードして見ます。
이메일을 보내다.
Eメールを送る。
이메일 주소를 알려주세요.
Eメールアドレスを教えてください。
이메일나 전화로 연락하기로 해요.
メールか電話で連絡することにしましょう。
패스워드는 영어와 숫자를 섞어서 만들어 주세요.
パスワードは英字と数字を混ぜて作ってください。
패스워드를 잊어버렸을 때는 어떻게 해야 돼요?
パスワードを忘れてしまった時は、どうすればいいですか。
아이디와 패스워드를 입력해주세요.
IDとパスワードを入力してください。
아이디는 보통 영어로 만듭니다.
IDは普通英語で作ります。
아이디를 가르쳐 주세요.
IDを教えてください。
フェウォンウン ログイン ヘジュセヨ
회원은 로그인 해주세요.
会員はログインしてください。
フェウォンガイッフエ ログインヘジュセヨ
회원가입후에 로그인해주세요.
会員加入後ログインしてください。
파일을 메일로 보내 주세요.
ファイルをメールで送ってください。
タプチャンイ ヌジョソ チェソンハムニダ
답장이 늦어서 죄송합니다.
返事が遅くて申し訳ございません。
タプチャン キダリゲッスムニダ
답장 기다리겠습니다.
お返事お待ちしています。
태블릿 PC가 갖고 싶다.
タブレットパソコンを手に入れたい。
タルンサラメ アモルル ムダンイヨンハヨ ログインハミョン プジョンエクセスガデンダ
다른 사람의 암호를 무단 이용하여 로그인하면 부정액세스가 된다.
他人のパスワードを無断利用してログインすると不正アクセスとなる。
プジョンエクセスエデハン テチェグル チュィハルピリョガイッタ
부정액세스에 대한 대책을 취할 필요가 있다.
不正アクセスに対する対策を講じる必要がある。
로그인을 하고 싶은데 비밀번호를 잊어버렸어요.
ログインしたいですが、パスワードを忘れてしまいました。
비밀번호 4자리를 입력해 주십시오.
暗証番号4ケタを入力してください。
チョウン サイトゥヌン チュルギョチャッキエ ノオ トゥセヨ
좋은 사이트는 즐겨찾기에 넣어 두세요.
いいサイトはお気に入りに入れておいてください。
이번 주 음악차트는 소녀시대가 올킬
今週の音楽チャートは少女時代が席巻
ナヌン コムピュト プログレモガ テヌン ゲ クミダ
나는 컴퓨터 프로그래머가 되는 게 꿈이다.
私はコンピュータープログラマーになるのが夢です。
コムピョト ハル ス イッスムニカ
컴퓨터 할 수 있습니까?
パソコンできますか?
네 미니홈피의 디자인이 대개 예쁜데...
おまえのミニホームページ(ミニホムピィ)のデザイン、めっちゃ綺麗なんだけど。
1 2  (1/2)
Copyright(C) 2017 kpedia.jp PC版へ