単語一覧    例文一覧

韓国語	日本語
가공	架空
각본가	脚本家
간행	刊行
간행하다	刊行する、刊する
걸작	傑作
고전	古典
고전 문학	古典文学
공상과학소설	SF小説、空想科学小説
과학 도서	科学書
교보문고	教保文庫
교열	校閲
교정	校正
구어체	口語体、口語表現
국문학	国文学
그림책	絵本
글솜씨	文章を書く腕前
글쓴이	著者、作者
글을 쓰다	文を書く、文章を書く
금서	禁書
기행	紀行
기행문	紀行文
김소월	金素月
께름칙하다	気にかかる、後ろめたい、いまわしい
노르웨이의 숲	ノルウェーの森
논설문	論說文
논픽션	ノンフィクション
단문	短文、短い文章
단편	短編
단편 소설	短編小説
당선작	当選作
대중 문학	大衆文学
대중소설	大衆小説
대하소설	大河小説
대형 서점	大型書店
도서	図書
도서 목록	図書目録
도스토예프스키	ドストエフスキー、Dostoevskii
독서	読書
독자	読者
독자층	読者層
독해	読解
동인지	同人誌
동화	童話
동화책	童話の本
등단하다	登壇する
등장인물	登場人物
로마 신화	ローマ神話、Roma神話
만화	マンガ、コミック、漫画
만화책	漫画本、コミック、マンガ本
목차	目次
무명작가	無名作家
무제	無題
문고	文庫
문고본	文庫本
문단	文壇
문예	文芸
문예작품	文芸作品
문장	文章、センテンス、文
문학	文学、文芸
문학 소녀	文学少女
문학 작품	文学作品
문학가	文学家
문학계	文学界
문학부	文学部
문학상	文学賞
문헌	文献
문호	文豪
민화	民話
번역	翻訳
번역 문학	翻訳文学
번역가	翻訳家
번역되다	翻訳される、訳される
번역본	翻訳本、翻訳書
번역서	翻訳書籍
번역하다	翻訳する、訳する
베르사이유의 장미	ベルサイユのばら
베스트셀러	ベストセラー
복선	伏線
복선을 깔다	伏線を敷く、伏線を張る、伏線を設ける
본문	本文
북카페	ブックカフェ、book cafe
붓을 꺽다	筆を折る、文筆活動をやめる、文章を書くことをやめる
붓을 들다	筆を執る、文章を書く、執筆する
비평	批評
비평가	批評家
비평하다	批評する、評価する
사진집	写真集
사행시	四行詩
산문	散文
산문집	散文集
삼행시	あいうえお作文、三行詩
색인	索引、インデックス
서문	序文、前書き
서적	書籍
서평	書評
서표	しおり、栞
세계문학	世界の文学
소논문	小論文
소설	小説
소설가	小説家
소설을 출판하다	小説を出版する
소설책	小説の本、小説本
소책자	小冊子
손글씨	手書き
수상작	受賞作
수필	エッセー、随筆、エッセイ
스테디셀러	ロングセラー、ステディーセラー、steady seller
시	詩、ポエム
시나리오	シナリオ
시를 짓다	詩を作る
시상	詩想
시인	詩人
시조	時調、韓国固有の定型詩
시집	詩集
신간	新刊
신춘문예	新春文芸
실용 서적	実用書
아동 문학	児童文学
아동 서적	児童書
양서	良書
에세이	エッセイ、エッセー、essay
역사 소설	歴史小説
연재 소설	連載小説
영문판	英文版
영문학	英文学
옛날이야기	昔話、むかしばなし
오기	誤記
오탈자	誤字脱字、誤字と脫字
완간하다	刊行する
외국 도서	外国図書、洋書、外書
요리책	料理本
우수작	優秀作、優秀作品
우화	寓話、例え話
원고	原告
원고	原稿
원고지	原稿用紙
원문	原文
웹툰	電子コミック、電子漫画、ウェブ漫画
윌리엄 셰익스피어	ウィリアム・シェイクスピア
윤동주	尹東柱
의역	意訳
의역하다	意訳する
의학 서적	医学書
이솝우화	イソップ寓話
인세	印稅
일기를 쓰다	日記をつける
일문학	日本文学
일본 문학	日本文学
자서전	自伝、自叙伝
작가	作家、脚本家
작자	作者
작자 미상	作者未詳、作者不明
장편 소설	長編小説
재벌구이	本焼き
저서	著書
저술	著述
저자	著者
저작	著作
저작자	著作者
저작활동	著作活動
전권	全巻
전기	伝記
전래 동화	昔話
전자서적	電子書籍
전작	全作品、全作
전집	全集
제목	題名、タイトル
졸작	拙作、駄作
종이책	紙の本
주제별	テーマ別
줄거리	あらすじ、ストーリー、筋書
증쇄	増刷
직역	直訳、逐語訳
직역하다	直訳する
진입로	進入路
집필	執筆
집필자	執筆者
참고 문헌	参考文献
창작물	創作物
책	本
책 한 권	本1冊
책갈피	しおり、栞（しおり）、枝折（しおり）
책을 읽다	本を読む
책장	本のページ
처녀작	処女作、初作、初作品
초고	草稿
초판	初版
최신작	最新作
최우수작	最優秀作
추리 소설	推理小説
추천 도서	推薦図書
출간되다	出版される、発刊される
출간하다	出版する、出刊する、発刊する
출판	出版
출판계	出版界
캐릭터	キャラクター、character
코믹	コミック
탈무드	タルムッド、Talmud
톨스토이	トルストイ、Tolstoi
펜을 들다	執筆活動を始める、書き始める