文型(文末表現)
韓国語の文型:終止語尾、終結語尾、文末表現
韓国語 日本語
-(ㄴ/는) 줄 모르다 [알다] ~とは知らない、~とは思わない、~に気づかない
-(ㄴ/는) 척하다 ~するふりをする
-(ㄴ/는) 체하다 ~するふりをする
-(ㄴ/는)대요 ~ですって
-(ㄴ/은) 듯하다 ~のようだ
-(ㄴ/은) 적 있다 ~したこと(が)ある
-(ㄴ/은) 적이 있다 [없다] ~たことがある[ない]
-(ㄴ/은)지~됐다 ~して以来~経った
-(ㄴ/은/는)걸요 ~ですよ
-(ㄴ/은/는)데요 ~ですよ、~ですね、~ですが
-(는)군요 ~ですね、~でしょうね
-(ㄹ/을) 거예요 ~でしょう、~つもりです、~ことです
-(ㄹ/을) 것이다 ~するだろう、~するつもりだ
-(ㄹ/을) 게요 ~しますから、~しますね
-(ㄹ/을) 까요 ? ~しましょうか
-(ㄹ/을) 만하다 ~する価値がある、~するのにいい
-(ㄹ/을) 법하다 ~しそうだ、~して当然だ
-(ㄹ/을) 뻔하다 ~するところだった
-(ㄹ/을) 수만 있다면 ~さえするなら、~さえすれば、~することだけできるのなら
-(ㄹ/을) 수밖에 없다 ~するしかない、~せざるをえない
-(ㄹ/을) 예정이다 ~する予定だ
-(ㄹ/을) 줄 알다 [모르다] ~が分かる[分からない]、~ができる、~するだろうと思う
-(ㄹ/을) 지도 모르다 ~かもしれない
-(ㄹ/을) 텐데 ~はずなのに、~はずなので
-(ㄹ/을)걸 그랬다 ~すればよかった、~したらよかったのに
-(ㄹ/을)걸요 ~のはずでしょう、~と思いますけど、~んですよ。
-(ㄹ/을)게 ~するよ
-(ㄹ/을)게 ~するよ
-(ㄹ/을)게 뻔하다 ~に決まっている
-(ㄹ/을)까 ~しようか?、~だろうか?、~するか?
-(ㄹ/을)까 하다 ~しようかと思う、~かと思う
-(ㄹ/을)래 ~する?、~するよ
-(ㄹ/을)래요 ~するつもりです
-(ㅂ/습)니다 ~です
-(ㅂ/읍)시다 ~しましょう
-(아/어) 나다 ~しはじめる、~しつつある
-(아/어) 먹다 ~してしまう
-(아/어) 주세요 ~してください
-(아/어) 주시면 고맙겠다 ~してくださるとありがたい、~してくださると助かる
-(아/어) 줄래요 ~してくれますか
-(아/어)도 되다 ~してもよい
-(아/어)야 되다 ~しなければならない
-(아/어)야(만) 하다 ~しなければならない
-(아/어)야겠다 ~しなくてはならない、~しなくちゃならない
-(아/어)야지 ~しなくては、~すべきだ、~しなければならない
-(아/어)지다 ~くなる、~になる
-(어)지다 ~くなる、~られる
-(으) 세요 お~ください
-(으)라는 거죠? ~しろということですよね?、~しろということでしょう?
-(으)려던 참이다 ~しようとしていたところだ、~しようと思っていたところだ
-(으)리라 ~しよう、(必ず)~するつもりだ
-(으/느)냐고 하다/묻다 ~かという、~なのかという、~の?だって
-(으/을) 리(가) 만무하다 はずがない
~ㅂ니다/~습니다 ~です、~ます
~입니다 ~です、~でございます
-거든 ~なの、~んだ、~から
-거든요 ~なんですよね
-게 ~だ?
-게 ~してね、~してくれ
-게 ~するの?
-게 되다 ~ようになる、~くなる
-게 하다 ~させる
-겠다 意志・推量の接尾辞
-고 다니다 ~して回る、~しながら歩き回る
-고 말다 ~してしまう
-고 싶다 ~したい
-고(구) ~するしね、~て
-기 그지없다 ~極まりない、~この上ない、~(くて)しかたない
-기 나름이다 ~次第だ
-기 마련이다 ~するものだ、当然だ、決まっている
-기 어렵다/힘들다 ~するのが難しい、~しにくい、~しずらい
-기 위해서 ~するために
-기는(요) ~だなんて
-기로 하다 ~することにする
-나 ~するのか?
-나 보다 ~のようだ、~らしい、~みたいだ
-나요? しますかね?
-네 ~だね、~だ
-네요 ~ですね、~ますね
-는 길이다 ~するところだ、~しているところだ
-는 법이 없다 ~することはない
-는 중이다 ~するところだ、~しているところだ
-는거야 ~してるんだよ、~してんだよ、~しているの
-니 ~するかい?、~するの?、~であるかい?
-니 말이다 ~からだ
-다니 ~なんて、~したら、なら
-다니까 ってば
-다면서요? ~だそうですね
-더라 ,-더라고요 ~だったよ/~でしたよ、~たよ/~ましたよ、~してたんだよ/~していたんです
-더라(고) ~だったよ、~かったよ
-든가 ~すれば、~しなよ
-든지 ~するとか、~すれば、~たら
듯싶다 ~のようだ、~らしい
-라구 ~なんだぞ、~なんだってば
-리가 없다 ~はずがない、~わけがない
못-(아/어)요 ~られません、~することができません
-아/어 오다 ~してくる
です
-자 ~しよう
-자고 하다 ~しようと言う、~しましょうと言う
-잖아 ~じゃない、~じゃんか
-죠 さあ~しよう!、~でしょう、~かしら?
-지 ~だろう、~だよ、~するよ
-지 ~かな、~だろう
-지 마세요 ~しないでください
-지 말걸 그랬다 ~しなければよかった
지 말다 ~しない、~するのをやめる
-지 못하다 ~できない
-지 않다 ~しない、~くない
-지마 ~しないで、~するなよ
-지요? ~でしょう?
턱이 없다 はずがない、ありえない、可能性がない
할 수 있다 できる
해요체 ~ます、~です、~ています
Copyright(C) 2017 kpedia.jp PC版へ