「田園生活」は韓国語で「전원생활」という。
|
・ | 나는 노후에 전원생활을 꿈꾼다. |
私は老後に田園生活を夢見ている。 | |
・ | 귀촌은 전원생활을 하기 위해 농촌으로 가는 것이다. |
帰村は、田園生活をするために農村に行くことである。 | |
・ | 귀촌은 농사에 목적을 두지 않고 전원생활을 하기 위해 농촌으로 가는 것이다. |
帰村は農業に目的を置かず、田園生活をするために農村に行くことである。 |
막도장(認め印) > |
잔디깎기(芝刈り) > |
민생(国民の生活) > |
안살림(家の所帯持ち) > |
대소사(大小事) > |
아파트 주민(アパートの住民) > |
수도세(水道代) > |