|
「性的関係」は韓国語で「성관계」という。
|
 |
|
：성관계、sŏng-gwan-gye、ソンクァンゲ
：性関係（性關係）
|
「性的関係」は韓国語で「성관계」という。
|
| ・ | 에이즈는 성관계로 감염될 수 있다. |
| エイズは性交渉で感染することがある。 | |
| ・ | 긴 노동시간, 잦은 야근과 회식 등이 부부의 성관계를 방해한다. |
| 長い労働時間、頻繁な残業と飲み会などが夫婦のセックスを妨害する。 | |
| ・ | 섹스리스는 통상 부부가 월 1회 이하의 성관계를 6개월 이상 지속했을 때를 의미한다. |
| セックスレスは通常、夫婦が月１回以下の性的関係を６ヶ月以上持続したときを意味する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 성관계를 맺다（ソンクァンゲルルメッタ） | 性関係を結ぶ |
| 남녀 혼탕（男女混浴） > |
| 음담패설（下ネタ） > |
| 불륜남（不倫男） > |
| 반라（半裸） > |
| 색마（色魔） > |
| 허그（ハグ） > |
| 첫키스（ファーストキス） > |