「開設」は韓国語で「개설」という。
|
・ | 은행이나 증권회사 등에서 계좌를 개설할 필요가 있습니다. |
銀行や証券会社などに口座を開設する必要があります。 | |
・ | 미성년자도 계좌를 개설할 수 있습니다. |
未成年者も口座を開設することができます。 | |
・ | 예금계좌를 개설하다. |
預金口座を開設する。 | |
・ | 계좌를 개설할 때 인감이 필요하나요? |
口座を開設するときに印鑑は必要ですか? | |
・ | 법인 명의의 은행계좌를 개설하다. |
法人名義の銀行口座を開設する。 | |
・ | 노숙자들의 생활을 지원하기 위한 시설이 개설되었습니다. |
ホームレスの人々の生活を支援するための施設が開設されました。 | |
・ | 신분증은 은행 계좌를 개설할 때 필요할 수 있습니다. |
身分証は、銀行口座を開設する際に必要とされることがあります。 | |
・ | 연예인이 자신의 유튜브 채널을 개설했다. |
芸能人が自身のYouTubeチャンネルを開設した。 | |
・ | 항공사가 새로운 노선을 개설했다. |
航空会社が新しい路線を開設した。 | |
・ | 그는 위조한 신분증을 사용하여 은행 계좌를 개설하려고 했습니다. |
彼は偽造した身分証明書を使って銀行口座を開設しようとしました。 | |
・ | 우체국에서도 통장을 개설할 수 있다. |
郵便局でも通帳を開設することができる。 | |
・ | 외환은행 동경지점에서 원통장을 개설했습니다. |
外換銀行東京支店でウォン通帳を開設しました。 | |
・ | 개소식이란, 새로운 시설을 개설할 때의 중요한 행사입니다. |
開所式とは、新たな施設を開設する際の重要な行事です。 | |
・ | 유튜브 채널을 개설하다. |
YouTubeチャンネルを開設する。 | |
・ | 은행 계좌를 개설하다. |
銀行口座を開設する。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
개설하다(ケソルハダ) | 開設する |
규명(糾明) > |
걷기길(散策路) > |
구급약(救急薬) > |
불가역적(不可逆的) > |
전직(前職) > |
면역(免疫) > |
사이(仲) > |