「簡易裁判」は韓国語で「간이 재판」という。
|
・ | 속도 위반 벌금액은 간이 재판에 의해 정해진다. |
スピード違反の罰金額は簡易裁判によって決定される。 | |
・ | 간이 재판소의 소송 대리는, 소송액이 적고 쟁점도 복잡하지 않은 사건에 대해서, 신속한 해결을 목표로 하는 제도입니다. |
簡易裁判所の訴訟代理は、訴額が少なく争点も複雑ではない事件について、迅速な解決を目指す制度です。 | |
・ | 간이 재판에는 어떤 종류가 있나요? |
簡易裁判にはどんな種類がありますか? |
제소(提訴) > |
배상 명령(賠償命令) > |
고소당하다(告訴される) > |
친고죄(親告罪) > |
피의자(被疑者) > |
배상(賠償) > |
촉탁인(嘱託人) > |