「頭」は韓国語で「머리」という。頭部という意味のほか、髪や髪型、「頭がよい・悪い」のように頭脳という意味がある。人の頭は「머리」という。「대가리」は動物や魚の頭、人の頭の俗語。
|
「頭」は韓国語で「머리」という。頭部という意味のほか、髪や髪型、「頭がよい・悪い」のように頭脳という意味がある。人の頭は「머리」という。「대가리」は動物や魚の頭、人の頭の俗語。
|
・ | 머리를 자르다. |
髪を切る。 | |
・ | 머리를 기르다. |
髪を伸ばす。 | |
・ | 머리를 다듬다. |
髪をそろえる。 | |
・ | 머리를 치다. |
髪をすく。 | |
・ | 머리를 하다 |
美容院に行く。 | |
・ | 머리를 깍다. |
髪を切る。 | |
・ | 머리를 쓰다. |
頭を使う。 | |
・ | 머리가 좋다 |
頭がよい。 | |
・ | 머리가 나쁘다 |
頭が悪い。 | |
・ | 머리 뒤로 묶다. |
髪を後ろで結ぶ。 | |
・ | 머리를 풀다. |
髪をほどく。 | |
・ | 머리를 식히다. |
頭を冷やす。 | |
・ | 오늘 미용실에서 머리를 잘랐어요. |
きょうは美容室で髪を切りました。 | |
・ | 동민 씨는 머리가 아주 좋아요. |
ドンミンさんは頭がとてもよいです。 | |
・ | 압박감이 높아지면서 그의 머리가 짓눌리는 것처럼 느껴졌다. |
圧迫感が高まり、彼の頭が押しつぶされるように感じた。 | |
・ | 그녀는 실연을 당한 후 머리를 짧게 잘랐다. |
彼女は失恋に直面したあと、髪を短く切った。 | |
・ | 그녀의 머리는 흐물흐물해서 손으로 만지면 기분이 좋다. |
彼女の髪はふにゃふにゃしていて、手で触れると気持ちいい。 | |
・ | 그는 내 머리를 쓰다듬었다. |
彼は私の頭をなでていた。 | |
・ | 머리를 쓰다듬다. |
頭をなでる。 | |
・ | 미용사는 머리를 자를 뿐만 아니라 스타일링도 합니다. |
美容師は髪をカットするだけでなく、スタイリングも行います。 | |
・ | 여름도 아닌데 머리가 젖을 만큼 땀을 흘린다. |
夏でもないのに髪の毛が濡れるほど汗をかく。 | |
・ | 땀으로 앞머리가 젖다. |
汗で前髪が濡れる。 | |
・ | 갑자기 머리가 아프기 시작했습니다. |
急に頭が痛くなりました。 | |
・ | 긴 머리가 잘 어울린다. |
長い髪が本当によく似合ってる。 | |
주먹코(だんご鼻) > |
발가락(足の指) > |
이두박근(上腕二頭筋) > |
팔뚝(腕) > |
맹장(盲腸) > |
눈두덩(うわまぶた) > |
골(脳) > |