「かけっこ」は韓国語で「달리기」という。「달음질」ともいう。
|
・ | 저는 달리기가 빨라요. |
私は走りが速いです。 | |
・ | 달리기로 효과적인 다이어트를 하는 방법이 있어요. |
ランニングで効果的にダイエットをする方法があります。 | |
・ | 그녀는 키가 충분히 크지만 달리기는 그리 빠르지 않다. |
彼女は背は十分に高いが、走るのはあまり速くはない。 | |
・ | 학교에서 달리기 대회가 개최돼요. |
学校でかけっこ大会が開催されます。 | |
・ | 마라톤 대회에 출전하기 위해 매일 달리기 훈련을 하고 있습니다. |
マラソン大会に出場するために、毎日かけっこのトレーニングをしています。 | |
・ | 달리기를 잘해서 지역 대회에서 우승했어요. |
かけっこが得意で、地域の大会で優勝しました。 | |
・ | 운동회 달리기 경기는 학생들의 인기 이벤트 중 하나입니다. |
運動会でのかけっこ競技は、生徒たちの人気イベントの一つです。 | |
・ | 장거리 달리기 연습을 할 때는 충분한 수분 보충이 필요합니다. |
長距離かけっこの練習をするときは、十分な水分補給が必要です。 | |
・ | 달리기는 체력을 기르는 데 최적의 운동입니다. |
かけっこは体力を養うのに最適な運動です。 | |
・ | 연령에 관계없이 누구나 즐길 수 있는 달리기는 건강 증진에 효과적입니다. |
年齢に関係なく、誰でも楽しめるかけっこは健康増進に効果的です。 | |
・ | 달리기를 하면 땀이 많이 나요. |
ランニングをするとたくさん汗が流れます。 | |
・ | 그녀의 근육질 다리는 달리기에 의해 단련되어 있다. |
彼女の筋肉質な足はランニングによって鍛えられている。 | |
・ | 그녀의 근육질 다리는 달리기에 의해 단련되어 있다. |
彼女の筋肉質な足はランニングによって鍛えられている。 | |
・ | 산책로에서 기분 좋게 달리기를 했어요. |
遊歩道で気持ちよくランニングしました。 | |
・ | 그 다리는 장거리 달리기에 적합합니다. |
その足は長距離走に適しています。 | |
・ | 바깥 자연을 느끼며 달리기를 즐기고 있어요. |
外の自然を感じながらランニングを楽しんでいます。 | |
・ | 그녀는 아침 해를 보면서 달리기를 즐기고 있었다. |
彼女は朝日を見ながらランニングを楽しんでいた。 | |
・ | 달리기를 계속하게 되면 근육이 소모되기 때문에 단백질을 섭취하는 것이 중요합니다. |
ランニングを続けると、筋肉が消耗されるので、タンパク質を摂取することが重要です。 | |
・ | 달리기를 할 때는 편안한 양말을 신어요. |
ランニングするときは快適な靴下を履きます。 | |
・ | 그는 후드를 쓰고 이른 아침 달리기에 나섰다. |
彼はフードをかぶって、早朝ランニングに出かけた。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
이어달리기(イオタルリギ) | リレー走 |
달리기를 하다(タルリギルル ハダ) | 駆けっこをする |
100미터 달리기(ペンミトタルリギ) | 100メートル走 |
선두를 달리다(先頭を走る) > |
포환던지기(砲丸投げ) > |
경주(競走) > |
릴레이 마라톤(リレーマラソン) > |
완주하다(完走する) > |
플라잉(フライング) > |
질주(疾走) > |