「無名でつまらないもの」は韓国語で「듣보잡」という。ドゥッポジャブ(듣보잡)とは、見覚えも、小耳に挟んだこともないつまらないもの、ことの意味。
듣지도(聞いたことも)+보지도(見たことも)+못한(ない)+잡것(下品)の造語で、 有名ではない、興味ない、知られてないものやことを言う時使う。 たとえば、 「キムさんはドゥッポジャブ大学出身らしい。」 |
「無名でつまらないもの」は韓国語で「듣보잡」という。ドゥッポジャブ(듣보잡)とは、見覚えも、小耳に挟んだこともないつまらないもの、ことの意味。
듣지도(聞いたことも)+보지도(見たことも)+못한(ない)+잡것(下品)の造語で、 有名ではない、興味ない、知られてないものやことを言う時使う。 たとえば、 「キムさんはドゥッポジャブ大学出身らしい。」 |
쿠크 깨지다(心が折れる) > |
야타족(ヤタ族) > |
오렌지족(オレンジ族) > |
낚시글(釣り文句) > |
N분의 1(割り勘) > |
완판녀(完販女) > |
집콕(家に引きこもって過ごすこと) > |