|
「新年」は韓国語で「신년」という。
|
 |
|
：신년、shin-nyŏn、シンニョン
：新年
|
「新年」は韓国語で「신년」という。
|
| ・ | 신년을 맞이하다. |
| 新年を迎える。 | |
| ・ | 신년 계획 세웠어요? |
| 新年の計画を立てましたか？ | |
| ・ | 신년을 맞이하니 장래에 대한 고민도 늘어난다. |
| 新年を迎えると将来についての悩みが増える。 | |
| ・ | 신년 친목회를 개최했습니다. |
| 新年懇親会を開催しました。 | |
| ・ | 신년도를 맞이하여, 새롭게 기분 전환하고 싶어요. |
| 新年度を迎えるにあたり、気持ちも新たにリフレッシュしたいです。 | |
| ・ | 신년도부터 장학금 제도를 확충하려고 합니다. |
| 新年度から奨学金制度を拡充することにしています | |
| ・ | 일 년을 마무리하는 망년회에서 신년회까지 연말연시 행사로 바빠요. |
| 一年を締めくくる忘年会から新年会まで年末年始のイベントで忙しいです。 | |
| ・ | 우체국에서 신년 기념 우표를 발행했다. |
| 郵便局で新年記念切手を発行した。 | |
| ・ | 망년회나 신년회에 딱 어울리는 레스토랑을 소개합니다. |
| 忘年会や新年会にぴったりのレストランをご紹介します。 | |
| ・ | 신년회는 일 년의 시작을 축하하는 행사입니다. |
| 新年会は、一年の始まりを祝う行事です。 | |
| ・ | 이번 주 회사에서 신년회를 해요. |
| 今週会社で新年会をします。 | |
| ・ | 일월 1일 한 해의 첫날이지만 한국에서는 신년 분위기가 전혀 느껴지지 않습니다. |
| 1月1日は年の初めの日とはいえ、韓国ではお正月ムードがまったく感じられません。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 신년회（シンニョンフェ） | 新年会 |
| 신년도（シンニョンド） | 新年度 |
| 근하신년（クンハシンニョン） | 謹賀新年 |
| 신년 인사（シンニョンインサ） | 新年の挨拶 |
| 절기（節気） > |
| 동절기（冬季） > |
| 윤달（閏月） > |
| 전달（前月） > |
| 제철（旬） > |
| 올 시즌（今シーズン） > |
| 사시사철（一年中） > |