「保証人」は韓国語で「보증인」という。
|
・ | 담보도 보증인도 필요없습니다. |
担保も保証人もいりません。 | |
・ | 돈을 빌릴 때 연대보증인은 반드시 있어야 하나요? |
お金を借りるときに連帯保証人は必ず探さないといけないんですか? | |
・ | 보증인의 일반 재산을 담보로 제공하다. |
保証人の一般財産を担保に供する。 | |
・ | 연대 보증인은 채무자가 변제할 수 없을 경우 대신 변제해야할 의무를 진다. |
連帯保証人は、債務者が返済できなくなった場合、代わりに返済する義務を負う。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
연대 보증인(ヨンデ ポジュンイン) | 連帯保証人 |
삭감(削減) > |
빚을 떠안다(借金を抱え込む) > |
금융(金融) > |
신고 누락(申告漏れ) > |
주택 담보 대출(住宅ローン) > |
금융 당국(金融当局) > |
보유액(保有額) > |