|
「表面」は韓国語で「표면」という。
|
 |
|
：표면、pyo-myeon、ピョミョン
：表面
|
「表面」は韓国語で「표면」という。
|
| ・ | 표면이 거칠다. |
| 表面が荒い。 | |
| ・ | 코의 표면이 가려워 참을 수 없어요. |
| 鼻の表面がかゆくてたまりません。 | |
| ・ | 사과 표면이 매끈매끈하다. |
| りんごの表面がツルツルする。 | |
| ・ | 지구 표면의 70%는 바다이다. |
| 地球の表面の7割は海である。 | |
| ・ | 금속 알루미늄의 표면은 산화되기 쉽다. |
| 金属アルミニウムの表面は酸化されやすい。 | |
| ・ | 태양 표면에 점과 같은 검은 점이 보이는데 이것을 흑점이라고 합니다. |
| 太陽表面にホクロのような黒い点が見えます。これを黒点といいます。 | |
| ・ | 수세미로 가죽 제품의 표면을 씻습니다. |
| たわしで革製品の表面を洗います。 | |
| ・ | 야채를 자른 후 그녀는 표면을 고르기 위해 칼을 사용했다. |
| 野菜をカットした後、彼女は表面を均すために包丁を使った。 | |
| ・ | 정원의 표면을 고르다. |
| 庭の表面を均す。 | |
| ・ | 그 금속 표면의 질감은 광택이 난다. |
| その金属の表面の質感は光沢がある。 | |
| ・ | 이 테이블의 표면은 광택이 난다. |
| このテーブルの表面はつやが入っている。 | |
| ・ | 손으로 나무 표면을 만지면 그 질감을 알 수 있다. |
| 手で木の表面を触ると、その質感がわかる。 | |
| ・ | 나무 표면의 질감을 손으로 확인할 수 있다. |
| 木の表面の質感を手で確かめることができる。 | |
| ・ | 과일 표면에는 윤기가 있어 신선한 느낌을 줍니다. |
| フルーツの表面にはツヤがあり、新鮮な印象を与えます。 | |
| ・ | 절삭에 의해 거친 표면을 매끄럽게 할 수 있습니다. |
| 切削によって粗い表面を滑らかにすることができます。 | |
| ・ | 그 협곡은 험준한 바위 표면에 둘러싸여 있었다. |
| その峡谷は険しい岩肌に囲まれていた。 | |
| ・ | 암벽에는 바위 표면이 까칠까칠했다. |
| 岩壁には岩の表面がざらついていた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 표면적（ピョミョンジョク） | 表面積 |
| 표면화（ピョミョンファ） | 表面化 |
| 표면을 긁다（ピョミョヌル クルタ） | 表面を引っ掻く |
| 표면（表面） > |
| 육각형（六角形） > |
| 모서리각（稜角） > |
| 대각（対角） > |
| 구형（球形） > |
| 수평（水平） > |
| 정점（頂点） > |