「筆者」は韓国語で「필자」という。
|
・ | 필자가 이 글을 쓴 목적을 고르십시오. |
筆者がこの文を書いた目的を選びなさい。 | |
・ | 필자는 미국에 산지 오 년이 되었습니다. |
筆者はアメリカに住んで5年になります。 | |
・ | 필자가 다른 동일 인물의 전기를 대조하여 읽는다. |
筆者が違う同一人物の伝記を対照して読む。 | |
・ | 에세이란 필자의 체험이나 지식을 토대로 그것에 대한 감상・사색・사상을 정리한 산문이다. |
エッセイとは、筆者の体験や知識をもとに、それに対する感想・思索・思想をまとめた散文である。 | |
・ | 논설문은 어떤 주제에 대해서 필자의 주장을 설명한 글입니다. |
論説文は、あるテーマについて筆者の主張を説明した文章です。 | |
・ | 논설문에서 가장 신경 써야 할 점은 필자의 주장입니다. |
論説文でもっとも気をつけるべきは筆者の主張です。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
집필자(チプピルジャ) | 執筆者 |
양서(良書) > |
집필(執筆) > |
창작물(創作物) > |
글솜씨(文章を書く腕前) > |
문학 소녀(文学少女) > |
글쓴이(著者) > |
웹툰(電子コミック) > |