|
「筆箱」は韓国語で「필통」という。
|
 |
|
：필통、pil-tong、ピルットン
：筆筒
|
「筆箱」は韓国語で「필통」という。
|
| ・ | 필통은 연필,샤프펜슬,지우게,자 등을 넣는 물건입니다. |
| 筆箱とは、鉛筆、シャープペンシル、消しゴム、定規などを入れる物である。 | |
| ・ | 필통으로써만 아니라 작은 주머니(파우치)로써도 사용할 수 있다. |
| 筆箱としてだけでなく、ポーチとしても使える。 | |
| ・ | 문방구를 넣을 수 있는 필통에는 다양한 종류가 있습니다. |
| 文房具を収納するためのペンケースには、さまざまな種類があります。 | |
| ・ | 필통은 붓, 연필 등의 필기구를 꽂아 놓는 용구입니다. |
| 筆筒は筆・鉛筆などの筆記用具をさしておく用具です。 | |
| ・ | 필통 안에는 연필과 지우개가 있다. |
| 筆箱の中には鉛筆と消しゴムがある。 | |
| ・ | 책가방은 학생들이 책이나 공책, 필통 등을 넣어서 주로 메고 다니는 가방입니다. |
| ランドセルは児童・生徒・学生が本やノート、筆入れなどを入れて主に背負っていくかばんです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 연필통（） | 鉛筆筒 |
| 호치키스（ホチキス） > |
| 지구위（地球儀） > |
| 가위（ハサミ） > |
| 만년필（万年筆） > |
| 스탬프（スタンプ） > |
| 연필꽂이（筆立て） > |
| 연습장（練習帳） > |