「技術」は韓国語で「기술」という。
|
・ | 기술을 익히다. |
技術を身に付ける。 | |
・ | 기술이 뛰어나다. |
技術が優れる。 | |
・ | 제과 학교에 가서 빵을 만드는 기술을 배우고 싶습니다. |
製菓学校に行って、パンを作る技術を習いたいです。 | |
・ | 뛰어난 기술이 이 회사의 자랑입니다. |
優れた技術がこの会社の自慢です。 | |
・ | 새로운 기술을 도입하다. |
新しい技術を取り入れる。 | |
・ | 현재 세계 최고의 기술 수준에 있다. |
現在、世界最高の技術水準にある。 | |
・ | 기술이 있으면, 어디를 가든지 통한다. |
技術があれば、どこへ行っても通用する。 | |
・ | 이 제휴는 기술 혁신을 가속화시킵니다. |
この提携は技術革新を加速させます。 | |
・ | 마작은 플레이어의 운과 기술이 결과에 영향을 미칩니다. |
マージャンは、プレイヤーの運や技術が結果に影響します。 | |
・ | 항공은 고도의 기술과 안전성을 요구받습니다. |
航空は高度な技術と安全性を要求されます。 | |
・ | 교역은 문화와 기술의 교류를 촉진했습니다. |
交易は文化や技術の交流を促しました。 | |
・ | 그의 강연은 기술의 미래에 관한 것입니다. |
彼の講演はテクノロジーの未来についてです。 | |
・ | 올해 목표는 새로운 기술을 익히는 것입니다. |
今年の目標は新しいスキルを身につけることです。 | |
・ | 그는 인턴으로 귀중한 기술을 습득했습니다. |
彼はインターンで貴重なスキルを習得した。 | |
・ | 그녀는 기술 도입을 통한 업무 효율화를 위한 IT 프로젝트 기획을 하고 있다. |
彼女はテクノロジーの導入による業務効率化のためのITプロジェクト企画を行っている。 | |
・ | 프로그래밍의 기초를 배워서 코딩 기술을 향상시켰습니다. |
プログラミングの基礎を学んで、コーディングのスキルを向上させました。 | |
・ | 능숙한 기술을 사용하다. |
巧みな技を使う。 | |
형상 기억(形状記憶) > |
복제인간(クローン人間) > |
인류학(人類学) > |
이원론(二元論) > |
과학 기술(科学技術) > |
기술(技術) > |
탐구심(探求心) > |