|
「腕前」は韓国語で「솜씨」という。何か手を使って行う作業の才能や手並み
|
 |
|
：솜씨、som-ssi、ソムシ
|
「腕前」は韓国語で「솜씨」という。何か手を使って行う作業の才能や手並み
|
| ・ | 솜씨가 좋다. |
| 腕前がいい。 | |
| ・ | 솜씨를 닦다. |
| 腕を磨く。 | |
| ・ | 솜씨를 연마하다. |
| 腕を練る。 | |
| ・ | 솜씨를 발휘하다. |
| 腕を振るう。 | |
| ・ | 솜씨를 뽐내다 |
| 腕を振るう。 | |
| ・ | 김치 맛은 솜씨마다 집집마다 모두 다 다릅니다. |
| キムチの味は、腕ごと家ごと、皆違います。 | |
| ・ | 솜씨에 자신이 있다. |
| 腕に覚えがある。 | |
| ・ | 요리 솜씨를 발휘했다. |
| 自慢の料理に腕を振るった。 | |
| ・ | 형은 유도부 중에서 가장 솜씨가 뛰어나다. |
| 兄は柔道部のなかで一番腕がたつ。 | |
| ・ | 솜씨가 요리사 못지않으신데요. |
| 腕前が板前劣らないですよ. | |
| ・ | 그들은 수리공의 솜씨에 감탄했다. |
| 彼らは修理工の手際の良さに感心した。 | |
| ・ | 그는 장인으로서의 솜씨를 선보였다. |
| 彼は職人としての腕前を披露した。 | |
| ・ | 그녀는 요리 솜씨를 자랑했어요. |
| 彼女は料理の腕前を自慢しました。 | |
| ・ | 솜씨를 자랑하다. |
| 腕前を見せる。 | |
| ・ | 그는 매력적인 말솜씨로 사람들을 사로잡았어요. |
| 彼は魅力的な話術で人々を魅了しました。 | |
| ・ | 그는 솜씨 좋게 생선을 손질하고 있다. |
| 彼は手際よく魚を捌いている。 | |
| ・ | 그녀는 요리 솜씨를 보여주기 위해 오므라이스를 만들어 보았습니다. |
| 彼女は料理の腕前を見せるために、オムライスを作ってみました。 | |
| ・ | 요리 솜씨가 기가 막히네요. |
| お料理、お上手ですね。 | |
| ・ | 그녀는 사람들 앞에서 노래 솜씨를 선보였다. |
| 彼女は人の前で自慢の喉を披露した。 | |
| ・ | 어머니의 바느질 솜씨는 매우 깔끔하다. |
| お母さんのお針の手並みはあざやかです。 | |
| 외꺼풀（一重まぶた） > |
| 수신자（受信者） > |
| 공공장소（公共の場） > |
| 헌법（憲法） > |
| 피아니스트（ピアニスト） > |
| 최연소（最年少） > |
| 사투리（なまり） > |