|
「圧力」は韓国語で「압력」という。
|
 |
|
：암녁、am-nyŏk、アムニョク
：圧力（壓力）
|
「圧力」は韓国語で「압력」という。
|
| ・ | 압력을 느끼다. |
| 圧力を感じる。 | |
| ・ | 압력을 가하다. |
| 圧力をかける。 | |
| ・ | 압력이 가해지다. |
| 圧力がかかる。 | |
| ・ | 펌프, 실린더,공기 압축기,터빈 등 압력을 활용한 다양한 제품이 존재합니다. |
| ポンプ、シリンダー、コンプレッサー、タービンなど、圧力を活用した様々な製品が存在します。 | |
| ・ | 압력이 올라가 공기가 병을 짓눌렀다. |
| 圧力が上がり、空気がボトルを押しつぶした。 | |
| ・ | 압력이 높아져 파이프가 짓눌렸다. |
| 圧力が高まり、パイプが押しつぶされた。 | |
| ・ | 혈액이 혈관에 보통 이상의 압력을 가한 상태를 고혈압이라고 합니다. |
| 血液が血管に通常以上の圧力をかける状態が高血圧です。 | |
| ・ | 액체의 점성은 온도나 압력의 변화에 의해 영향을 받습니다. |
| 液体の粘性は温度や圧力の変化によって影響を受けます。 | |
| ・ | 가스의 밀도는 보통 온도와 압력에 따라 변화합니다. |
| ガスの密度は通常、温度と圧力によって変化します。 | |
| ・ | 용접이란 열이나 압력을 가해 복수의 금속을 접합하는 방법을 말합니다. |
| 溶接とは熱や圧力を加えて複数の金属を接合する方法を言います。 | |
| ・ | 압력이 높아져 플라스틱 용기가 찌그러졌다. |
| 圧力が高まり、プラスチックの容器が押しつぶされた。 | |
| ・ | 압력이 너무 높아져서 관이 찌그러져 버렸다. |
| 圧力が高くなりすぎて、管がつぶれてしまった。 | |
| ・ | 압력 센서가 압력의 변화를 감지합니다. |
| プレッシャーセンサーが圧力の変化を感知します。 | |
| ・ | 기체의 성질에는 압력이나 온도에 따른 변화가 있습니다. |
| 気体の性質には圧力や温度による変化があります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 압력솥（アムリョクソッ） | 圧力鍋 |
| 압력단체（アムリョクダンチェ） | 圧力団体 |
| 압력 솥（アムリョクッソッ） | 圧力釜 |
| 무언의 압력（ムオネアムリョク） | 無言の圧力 |
| 압력을 가하다（アムリョグル カハダ） | 圧力を加える、強制する |
| 압력을 행사하다（アムリョグル ヘンサハダ） | 圧力を行使する |
| 재소자（服役者） > |
| 국수적（国粋的） > |
| 한옥（韓屋） > |
| 담판（談判） > |
| 일（こと） > |
| 경사（お祝い事） > |
| 과다섭취（摂り過ぎ） > |