「特徴」は韓国語で「특징」という。
|
・ | 특징을 나타내다. |
特徴を表す。 | |
・ | 그는 특징 있는 생김새였어요. |
彼は特徴のある顔立ちでした。 | |
・ | 그녀는 예쁜 다리가 특징이다. |
彼女は綺麗な足が特徴だ。 | |
・ | 자폐증 어린이들에게는 공통적인 특징이 있습니다. |
自閉症の子どもには共通した特徴があります。 | |
・ | 각각의 암의 특징과 증상에 대해서 설명하겠습니다. |
それぞれの癌の特徴や症状についてご説明します。 | |
・ | 비영리단체(NPO)의 큰 특징으로 비영리성을 들 수 있다. |
NPOの大きな特徴として、非営利性が挙げられます。 | |
・ | 발달장애는 여러 종류가 있으며 각각 다른 특징을 갖습니다. |
発達障害にはいくつかの種類があり、それぞれ異なる特徴を持ちます。 | |
・ | 불결한 사람의 특징으로, 우선 차림새가 더러운 사람을 들 수 있습니다. |
不潔な人の特徴として、まず始めに身だしなみが汚い人が挙げられます。 | |
・ | 제품의 칼로리 함량이 낮은 것이 다이어트 식품의 특징입니다. |
製品のカロリー含量が低いことがダイエット食品の特徴です。 | |
・ | 갱년기는 호르몬의 변화에 의해 특징지어집니다. |
更年期は、ホルモンの変化によって特徴付けられます。 | |
・ | 축척이 다른 지도를 비교하면 지형의 특징이 보다 명확해진다. |
縮尺の異なる地図を比較すると、地形の特徴がより明確になる。 | |
・ | 그 광고는 제품의 특징을 강조하고 있습니다. |
その広告は製品の特徴を強調しています。 | |
・ | 새로운 상품은 예전에 없는 고품질을 특징으로 하고 있습니다. |
新しい商品は、かつてない高品質を特徴としています。 | |
・ | 이 초상화는 인물을 세밀하게 묘사한 것이 특징이다. |
この肖像画は、人物を細密に描写したことが特徴である。 | |
・ | 독사의 특징은 문 자국에 두 개의 이빨 자국이 생긴다. |
毒ヘビの特徴. 咬んだ跡に2つの牙跡ができる。 | |
・ | 들깨를 이용한 드레싱은 상쾌한 풍미가 특징입니다. |
エゴマを使ったドレッシングは、爽やかな風味が特徴です。 | |
・ | 이 가게의 만두소는 돼지고기와 새우의 조합이 특징입니다. |
この店の餃子の具は、豚肉とエビの組み合わせが特徴です。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
특징짓다(トゥクッチンジッタ) | 特徴づける |
별다른 특징이 없다(ピョルタルン トゥクチンイ オプタ) | これといって特徴がない |
정비소(整備工場) > |
갈고리(鉤) > |
안쪽(内側) > |
궁궐(宮廷) > |
벽장(作り付けの押し入れ) > |
안(案) > |
살인범(殺人犯) > |