「子女」は韓国語で「자녀」という。
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選!
・ | 자녀를 두다. |
子どもを持つ。 | |
・ | 자녀가 어떻게 돼요? |
お子様は? | |
・ | 자녀들은 몇 학년이에요? |
子供たちは何年生ですか。 | |
・ | 학생들의 잇달은 학교 폭력으로 자녀를 둔 학부모는 물론, 사회에 큰 충격을 주고 있다. |
学生たちの相次いだ校内暴力でを子どもを持つ父兄はもちろん、社会に大きな衝撃を与えている。 | |
・ | 부모가 아프면 자녀들도 힘들어집니다. |
親が病気になれば、子供達も辛く大変になります。 | |
・ | 마작은 부모와 자녀나 친구끼리 즐길 수 있습니다. |
マージャンは、親と子や友人同士で楽しむことができます。 | |
・ | 그녀의 유언서에는 미성년 자녀의 후견인에 대한 지정이 있었다. |
彼女の遺言書には、未成年の子供の後見人についての指定があった。 | |
・ | 부부가 자녀 교육 방침에 대해 이견을 가지고 있다. |
夫婦が子供の教育方針について異見を持っている。 | |
・ | 아버지가 미성년 자녀의 법적 대리인으로 행동합니다. |
父親が未成年の子供の法的代理人として行動します。 | |
・ | 그의 가족에는 세 명의 자녀가 있습니다. |
彼の家族には三人の子供がいます。 | |
・ | 양육비 금액은 자녀의 연령과 건강상태 등에 따라 달라질 수 있습니다. |
養育費の金額は、子供の年齢や健康状態などに応じて変わることがあります。 | |
・ | 양육비는 자녀의 생활비나 교육비 등 필요한 것을 충당하기 위해 지급됩니다. |
養育費は、子供の生活費や教育費など、必要なものをカバーするために支払われます。 | |
・ | 자녀 휴대폰에 유해 사이트를 차단하세요. |
子どもの携帯に有害サイトをブロックしてください。 | |
・ | 자녀가 갑자기 어린이집에 가기 싫어하는 이유는 여러 가지입니다. |
お子さまが急に保育園に行くのを嫌がる理由はさまざまです。 | |
・ | 자녀분들은 몇 살이 되었어요? |
お子さんたちは何歳になりましたか? | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
자녀분(チャニョブン) | お子さん |
다자녀(タジャニョ) | 多子女、子供が多いこと |
마눌님(妻を呼ぶ言葉) > |
딸(娘) > |
시부모(義両親) > |
동성동본(同姓同本) > |
시댁(夫の実家) > |
맏형(一番上の兄) > |
장인어른(妻のお父さん) > |