「情けない」は韓国語で「찌질하다」という。「지질하다」の誤り。人を指す場合は「찌질이(情けない人)」、「찌질남(情けない男)」などがある。
|
「情けない」は韓国語で「찌질하다」という。「지질하다」の誤り。人を指す場合は「찌질이(情けない人)」、「찌질남(情けない男)」などがある。
|
・ | 찌질하기 그지없다. |
この上なく恰好悪い。 | |
・ | 찌질한 남자가 아니라 멋진 남성과 연애하고 싶다. |
ダメ男じゃなくて素敵な男性と恋愛したい。 |
뒷북(을) 치다(後手に回る) > |
낫닝겐(人間じゃない) > |
뻥(嘘) > |
개새끼(この野郎) > |
쫄다(ビビる) > |
짬뽕하다(ちゃんぽんする) > |
빠순이(スターの追っかけをする10代.. > |