「正確」は韓国語で「정확」という。
|
・ | 도표를 작성할 때는 데이터의 정확성이 중요합니다. |
図表を作成する際にはデータの正確性が重要です。 | |
・ | 환경 변화를 파악하면서 고객의 다양한 수요를 정확히 파악해야 한다. |
環境の変化をとらえながら、お客様のさまざまニーズを的確に把握しなければならない。 | |
・ | 그의 보고서에는 여러 군데 부정확한 정보가 포함되어 있습니다. |
彼のレポートには数か所の不正確な情報が含まれています。 | |
・ | 그의 제안은 부정확한 데이터를 기반으로 했기 때문에 반려되었습니다. |
彼の提案は不正確なデータに基づいていたため、差し戻されました。 | |
・ | 그 설명은 모호해서 정확한 정보가 부족하다. |
その説明はあいまいで、正確な情報が欠けている。 | |
・ | 관공서 절차는 필요한 정보를 정확하게 기입하는 것이 필요하다. |
役所の手続きは、必要な情報を正確に記入することが必要だ。 | |
・ | 계측기의 정확한 판독을 실시합니다. |
計測器の正確な読み取りを行います。 | |
・ | 계측기의 정확성을 검증합니다. |
計測器の正確性を検証します。 | |
・ | 이 계측기는 매우 정확합니다. |
この計測器は非常に正確です。 | |
・ | 제품의 정확도를 검증하기 위해 테스트를 실시합니다. |
製品の精度を検証するためにテストを行います。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
부정확(プルジョンファク) | 不正確 |
정확히(チョンファキ) | 正確に、ぴったり、的確に |
정확성(チョンファクッソン) | 正確性、正確さ |
정확하다(チョンファカダ) | 正確だ |
정확히 받았습니다.(チョンファキ パダッスムニダ) | 確かに受け取りました。 |
귀지(耳あか) > |
대장암(大腸がん) > |
나선(螺旋) > |
집결지(集結地) > |
상비약(常備薬) > |
신재생 에너지(新再生エネルギー) > |
칼날(刃) > |