|
「患う」は韓国語で「앓다」という。
|
 |
|
：알타、al-ta、アルッタ
|
「患う」は韓国語で「앓다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 그는 중병을 앓아 입원하게 되었어요. |
| 彼は重い病を患い、入院することになりました。 | |
| ・ | 정신질환을 앓다. |
| 精神疾患を患う。 | |
| ・ | 그녀는 어린 시절 소아마비를 앓았다. |
| 彼女は子供の頃、小児麻痺を患った。 | |
| ・ | 할머니는 뇌졸중과 중증 치매를 앓고 있었다. |
| おばあちゃんは、脳卒中と重度の認知症を患っていた。 | |
| ・ | 최근 예기치 못한 일로 홍역을 앓았다. |
| 最近、思わぬ出来事で気をもんでいる。 | |
| ・ | 그는 유전성 질환을 앓고 있어 정기적인 치료가 필요합니다. |
| 彼は遺伝性の疾患を患っており、定期的な治療が必要です。 | |
| ・ | 그의 형은 심장병을 앓아 수술이 필요하게 되었습니다. |
| 彼の兄は心臓病を患い、手術が必要になりました。 | |
| ・ | 그들은 전염병을 앓고 있어 격리되어야 합니다. |
| 彼らは伝染病を患っており、隔離される必要があります。 | |
| ・ | 그녀는 정신 질환을 앓아 정기적인 치료를 받고 있어요. |
| 彼女は精神疾患を患い、定期的な治療を受けています。 | |
| ・ | 그 지역에서는 말라리아를 앓는 사람들이 많이 있습니다. |
| その地域では、マラリアを患う人々が多くいます。 | |
| ・ | 질환을 앓다. |
| 疾患を患う。 | |
| ・ | 전교생이 열심히 백혈병을 앓는 학생을 위해 모금 활동을 하고 있습니다. |
| 全校生が熱心に白血病に罹った学生のために募金活動をしています。 | |
| ・ | 그는 위궤양을 앓고 있어요. |
| 彼は胃潰瘍を患っています。 | |
| ・ | 궤양을 앓고 있어요. |
| 潰瘍を患っています。 | |
| ・ | 그녀는 십이지장 궤양을 앓고 있다. |
| 彼女は十二指腸潰瘍を患っている。 | |
| ・ | 오랜 흡연으로 인해 후천성 호흡기 질환을 앓고 있습니다. |
| 長年の喫煙が原因で、後天性の呼吸器疾患を患っています。 | |
| ・ | 감기로 나흘 동안 된통 앓았어. |
| 風邪で４日間ひどく苦しんだ。 | |
| ・ | 그는 오랜 병을 앓고 나서 초췌해 보였다. |
| 彼は長い病気の後で、やつれて見えた。 | |
| ・ | 남자는 앓는 소리를 하지 않으며, 결코 눈물을 흘리지 않는다. |
| 男は泣き言を言わず、決して涙を流さない。 | |
| ・ | 앓는 소리를 하지 않도록 노력하겠습니다. |
| 泣き言を言わないように努力します。 | |
| 마른기침（乾いた咳） > |
| 통증을 느끼다（痛みを感じる） > |
| 생활 습관（生活習慣） > |
| 후두염（喉頭炎） > |
| 전치（全治） > |
| 반점이 생기다（斑点が出来る） > |
| 옮다（伝染する） > |