「水準」は韓国語で「수준」という。
|
・ | 수준에 맞다. |
水準に合う | |
・ | 수준이 높다. |
水準が高い。 | |
・ | 수준이 낮다. |
水準が低い。 | |
・ | 수준에 이르다. |
レベルに至る。 | |
・ | 한국어는 인사말 정도 할 수 있는 수준이에요. |
韓国語はあいさつ言葉程度の実力です。 | |
・ | 한국어로 자연스럽게 이야기할 수 있는 수준에 이르렀다. |
韓国語で自然に話ができるレベルに至った。 | |
・ | 面接で焦ることはない! 中学レベルの韓国語でも通用する! |
면접에서 초초할 필요없어! 중학교 수준의 한국어라도 통한다. | |
・ | 그녀는 입문 수준의 경험밖에 없지만 노력가입니다. |
彼女は入門レベルの経験しかありませんが、努力家です。 | |
・ | 경제 수준이 올라가면 타인에 대한 배려, 약자에 대한 관용도 커진다. |
経済水準が上がれば、他人に対する配慮や弱者に対する寛容も大きくなる。 | |
・ | 이 제품의 품질은 높은 수준입니다. |
この製品の品質は高水準です。 | |
・ | 국민의 생활수준은 경제 발전과 밀접하게 관련되어 있습니다. |
国民の生活水準は経済の発展と密接に関連しています。 | |
・ | 정부는 막대한 비용을 들여서 국제적 수준의 공항을 건설했다. |
政府は、膨大な費用をかけて、国際的水準の空港を建設した。 | |
・ | 이 지역의 학교는 뛰어난 교육 수준으로 정평이 있다. |
この地域の学校は優れた教育レベルで定評がある。 | |
・ | 빈민가 주민들은 생활수준을 향상시키기 위해 노력하고 있다. |
貧民街の住民は生活水準を向上させるために努力している。 | |
・ | 사람들의 생활 수준이 저하되고 지역 경제가 쇠퇴하고 있습니다. |
人々の生活水準が低下し、地域の経済が衰退しています。 | |
・ | 최고 수준의 성능을 갖췄다고 확신한다. |
最高の性能を備えていると確信している。 | |
・ | 사회주의 국가에서는 생활 수준의 평등이 중시됩니다. |
社会主義国では、生活水準の平等が重視されます。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
수준급(スジュンックプ) | プロ級、ハイレベル、堪能だ |
생활 수준(センファルスジュン) | 生活水準 |
낮은 수준(ナジュンスジュン) | 低い水準 |
지적 수준(チジョクスジュン) | 知的水準 |
수준이 높다(スジュニノプタ) | 水準が高い |
개비(~本) > |
여사(女史) > |
경종(警鐘) > |
자기 연민(自己憐憫) > |
경연 대회(コンテスト) > |
음운(音韻) > |
현지 조달(現地調達) > |