「発達」は韓国語で「발달」という。
|
・ | 기술이 발달함에 따라 생활은 편리해 질 것이다. |
技術の発達に伴い、生活は更に便利になるだろう。 | |
・ | 여행은 아이의 뇌를 발달시키는 최고의 방법입니다. |
旅行は子供の脳を発達させる最良の方法です。 | |
・ | 뇌의 발달에는 개인차가 있다. |
脳の発達に個人差がある。 | |
・ | 유년기의 운동 능력의 발달은 미래의 건강에 큰 영향을 미칩니다. |
幼少期の運動能力の発達は、将来の健康に大きな影響を与えます。 | |
・ | 정보 기술의 발달로 개인의 사생활이 위협받고 있다. |
情報技術の発達で個人の私生活が脅されている。 | |
・ | 도쿄의 교통망은 매우 발달되어 있어 편리합니다. |
東京の交通網は非常に発達しており、便利です。 | |
・ | 저기압이 급속히 발달하고 있습니다. |
低気圧が急速に発達しています。 | |
・ | 의료 기술의 발달로 수명이 길어지고 있다. |
医療技術の発達で睡眠が長くなっている。 | |
・ | 그의 발은 근육이 발달해 있어요. |
彼の足は筋肉が発達しています。 | |
・ | 불안정한 가정환경이 아이들의 발달에 영향을 주고 있습니다. |
不安定な家庭環境が子供たちの発達に影響を与えています。 | |
・ | 그의 몸매는 지방이 적고 근육이 발달해 있었다. |
彼の体つきは脂肪が少なく、筋肉が発達していた。 | |
・ | 아무리 의학이 발달하도 사람은 노화와 그에 따른 죽음을 피할 수 없다. |
いくら医学が発達しても、人は老化とそれによる死を避けられない。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
발달하다(パルッタルハダ) | 発達する |
발달되다(パルッタルデダ) | 発達される |
발달장애(パルタルチャンエ) | 発達障害 |
허구(虚構) > |
커서(カーソル) > |
잉꼬(インコ) > |
전후반전(前後半戦) > |
고가(高価) > |
용접봉(溶接棒) > |
보존료(保存料) > |