|
「飾る」は韓国語で「장식하다」という。
|
 |
|
：장시카다、chang-shi-ka-da、チャンシカダ
：装飾～
|
「飾る」は韓国語で「장식하다」という。
|
| ・ | 잡지의 표지를 장식하다. |
| 雑誌の表紙を飾る。 | |
| ・ | 사진을 벽에 장식하다. |
| 写真を壁に飾る。 | |
| ・ | 최신호의 표지를 장식하다. |
| 最新号の表紙を飾る。 | |
| ・ | 은퇴 시합을 승리로 장식하다. |
| 引退試合を勝利で飾る。 | |
| ・ | 식탁을 꽃으로 장식하다. |
| 食卓を花で飾る。 | |
| ・ | 납이 포함된 가구나 장식품은 주의가 필요합니다. |
| 鉛が含まれている家具や装飾品は、注意が必要です。 | |
| ・ | 그녀는 방에 벽시계를 장식했습니다. |
| 彼女は部屋に掛時計を飾りました。 | |
| ・ | 괘종시계가 거실 벽을 장식하고 있습니다. |
| 掛時計がリビングの壁を飾っています。 | |
| ・ | 그 발찌는 그녀의 발목을 우아하게 장식하고 있습니다. |
| そのアンクレットは、彼女の足首を優雅に飾っています。 | |
| ・ | 그 발찌는 그녀의 발목을 아름답게 장식하고 있습니다. |
| そのアンクレットは、彼女の足首を美しく飾っています。 | |
| ・ | 그녀의 브로치는 그녀의 코트 깃에 장식되어 있습니다. |
| 彼女のブローチは、彼女のコートの襟に飾られています。 | |
| ・ | 그녀는 예술 애호가로, 자신의 집을 아름다운 회화나 조각으로 장식하고 있습니다. |
| 彼女はアートの愛好家で、自分の家を美しい絵画や彫刻で飾っています。 | |
| ・ | 테이블 오른쪽에는 꽃병이 장식되어 있다. |
| テーブルの右側には花瓶が飾られている。 | |
| ・ | 은행 건물은 원기둥 모양의 기둥으로 장식되어 있다. |
| 銀行の建物は円柱状の柱で飾られている。 | |
| ・ | 은행 입구에는 원기둥 모양의 기둥이 장식돼 있다. |
| 銀行の入り口には円柱状の柱が飾られている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대미를 장식하다（テミルル チャンシカダ） | 最後を飾る、ラストを飾る |
| 피날레를 장식하다（ピナルレルル チャンシカダ） | フィナーレを飾る |
| 헐다（壊す） > |
| 권하다（勧める） > |
| 낙마하다（落馬する） > |
| 구조되다（救助される） > |
| 가다듬다（(気を)取り直す） > |
| 방수되다（防水される） > |
| 맞이하다（迎える） > |