「消耗する」は韓国語で「소모하다」という。
|
・ | 체력을 소모하다. |
体力を消耗する。 | |
・ | 전력을 소모하다. |
電力を消耗する。 | |
・ | 체내에 침입한 세균이나 바이러스를 공격하기 위해 체력을 소모하다. |
体内に侵入した細菌やウイルスへの攻撃のため体力を消耗する。 | |
・ | 이 일은 매일 장시간 일하기 때문에 체력을 소모합니다. |
この仕事は、毎日長時間働くので体力を消耗します。 | |
・ | 이 스포츠는 격렬하기 때문에 금방 체력을 소모해 버립니다. |
このスポーツは激しいので、すぐに体力を消耗してしまいます。 | |
・ | 에너지를 소모한 후에는 제대로 쉬는 것이 중요합니다. |
エネルギーを消耗した後は、しっかりと休むことが大切です。 | |
・ | 선수들은 전력을 다했기 때문에 체력을 소모하고 있었다. |
選手たちは全力を出し切ったために体力を消耗していた。 | |
・ | 스트레스나 불안이 뇌의 에너지를 소모시킬 수 있습니다. |
ストレスや不安が脳のエネルギーを消耗させることがあります。 | |
・ | 서핑은 상상 이상으로 체력을 소모하는 스포츠입니다. |
サーフィンは想像以上に体力を消耗するスポーツです。 | |
・ | 전투에서는 병력의 소모를 최소화하면서 적을 격파하는 것이 요구된다. |
戦闘では、兵力の消耗を最小限に抑えながら敵を撃破することが求められる。 | |
・ | 잉크 카트리지는 프린터의 중요한 소모품입니다. |
インクカートリッジはプリンターの重要な消耗品です。 | |
・ | 이 제품의 사용설명서에는 소모품의 교환 시기가 기재되어 있습니다. |
この製品の取扱説明書には消耗品の交換時期が記載されています。 | |
・ | 의료기기의 일부는 소모품으로 처리됩니다. |
医療機器の一部は消耗品として処理されます。 | |
・ | 주방 스펀지는 소모품이기 때문에 새 것으로 교체해야 합니다. |
キッチンのスポンジは消耗品ですので、新しいものに交換する必要があります。 | |
・ | 이 부품은 소모품이기 때문에 정기적으로 교체해야 합니다. |
この部品は消耗品のため、定期的に交換する必要があります。 | |
・ | 이 전구는 소모품이기 때문에 교체가 필요합니다. |
この電球は消耗品なので、交換が必要です。 | |
・ | 배터리는 휴대폰이나 리모컨 등의 소모품입니다. |
バッテリーは携帯電話やリモコンなどの消耗品です。 | |
・ | 화장지는 가정에서 사용하는 주요 소모품 중 하나입니다. |
トイレットペーパーは家庭で使う主要な消耗品の一つです。 | |
파손되다(破損される) > |
우짖다(さえずる) > |
끄집어내다(取り出す) > |
장비하다(装備する) > |
엄습하다(襲う) > |
매장하다(埋葬する) > |
잡히다(捕まる) > |