|
「役員」は韓国語で「임원」という。法人税法上、株式会社など法人の役員とは、会社の取締役と監査役など取締役会の構成員全員を言う。
|
 |
|
：이뭔、i-mwŏn、イムウォン
：任員
|
「役員」は韓国語で「임원」という。法人税法上、株式会社など法人の役員とは、会社の取締役と監査役など取締役会の構成員全員を言う。
|
【話せる韓国語】会社に関してよく使われるフレーズ43選！
| ・ | 이사, 감사,집행 임원 등 임원에 대해서 소개합니다. |
| 取締役、監査役、執行役員など役員についてご紹介します。 | |
| ・ | 회사 임원이 이사회의 분쟁을 중재합니다. |
| 会社の役員が取締役会の紛争を仲裁します。 | |
| ・ | 회사 설립 시에 결정해야 할 것 중 하나에 임원 보수가 있습니다. |
| 会社設立の際に決めるもののひとつに、役員報酬があります。 | |
| ・ | 기업의 임원 보수는 근래 고액화되고 있는 경향이 있다. |
| 企業の役員報酬は近年、高額化している傾向がある。 | |
| ・ | 같은 연배의 동기생들은 모두 임원이 되어 윗자리에 앉아 있다. |
| 同じ同期生たちは、みんな役員になり、上の地位に上っている。 | |
| ・ | 임원들의 부정행위가 드러나 전원이 경질되었습니다. |
| 役人の不正行為が露呈し、全員が更迭されました。 | |
| ・ | 중대한 실수가 발생했기 때문에 임원이 경질되었습니다. |
| 重大なミスが発生したため、役員が更迭されました。 | |
| ・ | 기업의 조직 개편에 따라 임원이 경질되었습니다. |
| 企業の組織再編に伴い、役員が更迭されました。 | |
| ・ | 임원들은 파면되어야 마땅합니다. |
| 役員らは罷免されて当然です。 | |
| ・ | 제가 공사의 책임자였기에 임원에게 사고를 보고해야 했다. |
| 私は工事を率いる責任者であったので、役員に事故を報告せねばならなかった。 | |
| ・ | 베테랑 임원들이 요직에서 밀려났다. |
| ベテラン役員たちが要職から外された。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 회사 임원（フェサイムォン） | 会社役員 |
| 집행 임원（チペンニムォン） | 執行役員 |
| 경리를 보다（経理を担当する） > |
| 전임（専任） > |
| 책임자（責任者） > |
| 한직（閑職） > |
| 상임 고문（常任顧問） > |
| 과장（課長） > |
| 호칭 인플레（呼称インフレ） > |