|
「物品」は韓国語で「물품」という。
|
 |
|
：물품、mul-pum、ムルプム
：物品
|
「物品」は韓国語で「물품」という。
|
| ・ | 한국은 많은 물품을 수출하거나 수입하거나 한다. |
| 韓国は、たくさんの品物を輸出したり、輸入したりしている。 | |
| ・ | 학용품은 필기도구나 공책 등 공부할 때 필요한 물품입니다. |
| 学用品は筆記用具やノートなど、勉強する時に必要な物品です。 | |
| ・ | 회사 규칙으로 개인 물품 반입이 금지되어 있습니다. |
| 地域の規制により、ペットの放し飼いが禁じられています。 | |
| ・ | 주문하신 물품은 즉시 보내드리겠습니다. |
| ご注文の品は早速お届けいたします。 | |
| ・ | 물품을 기탁하다. |
| 物品を寄託する。 | |
| ・ | 외국에서 수입된 물품 중에는 매우 고가인 것도 있다. |
| 外国から輸入された品物には大変高価な物もある。 | |
| ・ | 이 물품들은 가정의 생계를 짊어진 소년 소녀 가장들에게 보내진다. |
| この品物は一家の生計を背負っている少年・少女の家長などに送られる。 | |
| ・ | 경품이란, 판매하는 상품과 함께 손님에게 건네는 물품을 말한다. |
| 景品とは、売る商品に添えて客に渡す品物をいう。 | |
| ・ | 박람회는 다양한 물품을 모아서 전시한다. |
| 博覧会は様々な物品を集めて展示する。 | |
| ・ | 도착한 물품을 검수하다. |
| 届いた物品を検収する。 | |
| ・ | 세금을 물품으로 대납하다. |
| 税を物品で代納する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 구호물품（クホムルプム） | 救援物品 |
| 수출 물품（スチュルムルプム） | 輸出物品 |
| 물품보관함（ムルプムボガンハム） | ロッカー |
| 모독죄（冒涜罪） > |
| 투자（投資） > |
| 캐리어（キャリーバッグ） > |
| 공작（工作） > |
| 편명（便名） > |
| 폭리（暴利） > |
| 지로용지（振込用紙） > |