|
「警備」は韓国語で「경비」という。
|
 |
|
：경비、kyŏng-bi、キョンビ
：警備
|
「警備」は韓国語で「경비」という。
|
| ・ | 국경을 경비하다. |
| 国境を警備する。 | |
| ・ | 경비를 서다. |
| 警備に当たる。 | |
| ・ | 경비를 하다. |
| 警備をする。 | |
| ・ | 경비를 엄중히 하다. |
| 警備を厳重にする。 | |
| ・ | 경비가 삼엄하다. |
| 警備が厳重だ。 | |
| ・ | 경비 업무에는 다양한 일이 포함되어 있습니다. |
| 警備業務にはいろいろな仕事が含まれています。 | |
| ・ | 아버지는 공장의 시설 경비를 담당하고 있습니다. |
| 父は工場の施設警備を担当しています。 | |
| ・ | 경비원은 경비에 종사하는 노동자입니다. |
| 警備員は、警備に従事する労働者です。 | |
| ・ | 경비 업무는 고객과 시설의 안전을 지키는 서비스입니다. |
| 警備業務は、お客様と施設の安全をお守りするサービスです。 | |
| ・ | 중요 시설에서는 보다 중점적인 경비가 요구됩니다. |
| 重要施設では、より重点的な警備が求められます。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 경비실（キョンビシル） | 警備室 |
| 경비원（キョンビウォン） | 警備員 |
| 경비하다（キョンビハダ） | 警備する |
| 경비행기（キョンビヘンギ） | 小型機 |
| 필요 경비（ピリョキョンビ） | 必要経費 |
| 경비를 덜다（キョンビルルットルダ） | 経費を減らす |
| 해안 경비대（ヘアンギョンビデ） | 沿岸警備隊 |
| 초계기（哨戒機） > |
| 원대 복귀（原隊復帰） > |
| 삼팔선（38度線） > |
| 전술용（戦術用） > |
| 유도탄（誘導弾） > |
| 대대장（大隊長） > |
| 철벽 방어（完璧な防御） > |