|
「建設」は韓国語で「건설」という。
|
 |
|
：건설、kŏn-sŏl、コンソル
：建設
|
「建設」は韓国語で「건설」という。
|
| ・ | 일손 부족은 건설 비용의 증가로 이어지고 있습니다. |
| 人手不足は、建設コストの増加につながっています。 | |
| ・ | 그들은 험한 골짜기를 가로지르는 다리를 건설할 계획을 세웠다. |
| 彼らは険しい谷間を横切る橋を建設する計画を立てた。 | |
| ・ | 그들은 험준한 골짜기를 가로지르는 다리를 건설할 계획을 세웠다. |
| 彼らは険しい谷間を横切る橋を建設する計画を立てた。 | |
| ・ | 아파트 신축 건설 현장 붕괴 사고로 시민의 불안감이 높아졌다. |
| マンション新築工事現場の崩壊事故で市民の不安が高まっている。 | |
| ・ | 건설 현장은 공기 단축을 위해 노동자를 증원했습니다. |
| 建設現場は工期の短縮のために労働者を増員しました。 | |
| ・ | 1980년에 콘도미니엄회사가 설악산에 한국 최초의 콘도미니엄을 건설했습니다. |
| 1980年にコンドミニアム会社が雪岳山に韓国初のコンドを建設しました。 | |
| ・ | 그의 유산은 지역 커뮤니티 센터 건설에 사용되었습니다. |
| 彼の遺産は、地元のコミュニティセンターの建設に使われました。 | |
| ・ | 헬기장이 건설되면 지역 접근성이 개선됩니다. |
| ヘリポートが建設されることで地域のアクセスが改善されます。 | |
| ・ | 그 건설 프로젝트는 악천후 때문에 지연되고 있습니다. |
| その建設プロジェクトは悪天候のために遅延しています。 | |
| ・ | 철도 건설은 정치적 이유로 지연되었다. |
| 鉄道の建設は政治的な理由で遅れた。 | |
| ・ | 그의 비평은 적당히 건설적이었다. |
| 彼の批評はほどほどに建設的だった。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 건설업（コンソロプ） | 建設業 |
| 건설적（コンソルッチョク） | 建設的 |
| 건설회사（コンソルフェサ） | 建設会社 |
| 현대건설（ヒョンデコンソル） | 現代建設 |
| 대우건설（デウゴンソル） | 大宇建設 |
| 건설하다（コンソルハダ） | 建設する |
| 건설되다（コンソルデダ） | 建設される |
| 건설적인 비판（コンソルジョギン ピパン） | 建設的な批判 |
| 엠티（ラブホテル） > |
| 현장 점검（現場点検） > |
| 굴착（掘削） > |
| 임대차 시장（賃貸住宅市場） > |
| 공유지（共有地） > |
| 현주소（現住所） > |
| 전셋값（家を借りる時の保証金） > |