|
「感銘」は韓国語で「감명」という。
|
 |
|
：감명、kam-myŏng、カムミョン
：感銘
|
「感銘」は韓国語で「감명」という。
|
| ・ | 깊은 감명을 받다. |
| 深い感銘を受ける。 | |
| ・ | 감명을 받았어요. |
| 感銘を受けました。 | |
| ・ | 훌륭한 연기에 감명을 받았다. |
| 素晴らしい演技に感銘を受けた。 | |
| ・ | 영화를 보고 감명을 받았다. |
| 映画を見て感銘を受けた。 | |
| ・ | 그 영화는 나에게 깊은 감명을 주었다. |
| その映画は私に深い感銘を与えた。 | |
| ・ | 그 소설은 많은 사람들에게 감명을 주었다. |
| その小説は多くの人々に感銘を与えた。 | |
| ・ | 그 전시회는 나에게 큰 감명을 주었다. |
| その展示会は私に大きな感銘を与えた。 | |
| ・ | 그녀의 예술 작품은 나에게 감명을 주었다. |
| 彼女の芸術作品は私に感銘を与えた。 | |
| ・ | 그 영화의 스토리는 우리에게 감명을 주었다. |
| その映画のストーリーは私たちに感銘を与えた。 | |
| ・ | 그의 가르침은 학생들에게 큰 감명을 준다. |
| 彼の教え方は生徒たちに大きな感銘を与える。 | |
| ・ | 그 말은 나에게 큰 감명을 주었다. |
| その言葉は私に大きな感銘を与えた。 | |
| ・ | 그 이벤트는 참가자 모두에게 감명을 주었다. |
| そのイベントは参加者全員に感銘を与えた。 | |
| ・ | 그는 그 책의 내용에 감명을 받았습니다. |
| 彼はその本の内容に感銘を受けました。 | |
| ・ | 그의 투쟁심은 다른 사람에게 감명을 주었다. |
| 彼の闘争心は他者に感銘を与えた。 | |
| ・ | 그의 성실성은 사람들에게 감명을 준다. |
| 彼の誠実さは人々に感銘を与える。 | |
| ・ | 그의 인품은 직장 동료들에게 감명을 주었습니다. |
| 彼の人柄は仕事仲間に感銘を与えました。 | |
| ・ | 일본의 문화에 감명을 받았습니다. |
| 日本の文化に感銘を受けました。 | |
| ・ | 그림의 아름다움에 감명을 받았다. |
| 絵画の美しさに感銘を受けた。 | |
| ・ | 그의 겸손함에 감명을 받았다. |
| 彼の謙虚さに感銘を受けた。 | |
| ・ | 그의 봉사 정신에 감명을 받았다. |
| 彼の奉仕精神に感銘を受けた。 | |
| ・ | 그의 용기에 정말 감명 받았다. |
| 彼の勇気には本当に感銘した。 | |
| ・ | 그의 연기에 감명을 받았다. |
| 彼の演技には感銘を受けた。 | |
| ・ | 그의 열의에 감명을 받았다. |
| 彼の熱意に感銘を受けた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 감명하다（カムミョンハダ） | 感銘する、感動する |
| 감명되다（カムミョンデダ） | 感銘される、感銘を受ける |
| 감명을 받다（カムミョンウル パッタ） | 感銘を受ける |
| 극찬（極讚） > |
| 허전하다（寂しい） > |
| 쾌감（快感） > |
| 적적하다（ひっそりとして寂しい） > |
| 기시감（既視感） > |
| 빈정상하다（むかつく） > |
| 경외감（畏敬の念） > |