|
「ライブ」は韓国語で「라이브」という。
|
 |
|
：라이브、ra-i-bŭ、ライブ
|
「ライブ」は韓国語で「라이브」という。
|
| ・ | 영화와 달리, 라이브로 진행되었던 뮤지컬 무대는 생기로 가득찼습니다. |
| 映画と違い、ライブで進められるミュージカルの舞台は、生気に満ちていました。 | |
| ・ | 압축된 파일은 하드 드라이브의 공간을 절약합니다. |
| 圧縮されたファイルは、ハードドライブのスペースを節約します。 | |
| ・ | 방송국이 현지 스포츠 이벤트를 라이브로 중계합니다. |
| 放送局が地元のスポーツイベントをライブ中継します。 | |
| ・ | 고갯길은 드라이브를 좋아하는 사람들에게 매력적인 경로다. |
| 峠の道はドライブ好きにとって魅力的なルートだ。 | |
| ・ | 그의 유세는 라이브 스트리밍으로 중계되었다. |
| 彼の遊説はライブストリーミングで中継された。 | |
| ・ | 메모리가 부족한 경우, 파일을 외부 드라이브에 저장해 주세요. |
| メモリが不足している場合、ファイルを外部ドライブに保存してください。 | |
| ・ | 중요한 문서를 USB 드라이브에 저장했습니다. |
| 重要な文書をUSBドライブに保存しました。 | |
| ・ | 스트리밍 서비스에서 라이브 이벤트를 실시간으로 시청할 수 있습니다. |
| ストリーミングサービスでライブイベントをリアルタイムで視聴できます。 | |
| ・ | 라이브 콘서트가 시작될 때 관객들의 환호성이 공연장을 감쌌다. |
| ライブコンサートの開始時、観客からの歓声が会場を包み込んだ。 | |
| ・ | 그는 라디오에서 라이브 콘서트를 듣고 있다. |
| 彼はラジオでライブコンサートを聞いている。 | |
| ・ | 오랫동안 그 노래를 듣고 싶었지만 드디어 라이브로 들을 수 있었다. |
| 長い間その歌を聞きたかったが、ついにライブで聴くことができた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 드라이브（トゥライブ） | ドライブ、運転 |
| 야외 라이브（ヤウェライブ） | 野外ライブ |
| 라이브 공연（ライブ ゴンヨン） | ライブ公演 |
| 라이브 하우스（ライブハウス） | ライブハウス |
| 라이브 공연장（ライブ コンヨンジャン） | ライブ会場 |
| 드라이브 하러 가다（ドゥライブ ハロカダ） | ドライブに出かける、ドライブに行く |
| 수신료（受信料） > |
| 쿡방（料理番組） > |
| 다큐멘터리（ドキュメンタリー） > |
| 연속극（連続ドラマ） > |
| 방청하다（傍聴する） > |
| 케이블TV（ケーブルテレビ） > |
| 방영하다（放映する） > |