「手続き」は韓国語で「수속」という。
|
・ | 비행장 출발 게이트에서 탑승 수속을 진행하고 있습니다. |
飛行場の出発ゲートで搭乗手続きを進めています。 | |
・ | 출항을 위한 승선 수속이 시작됩니다. |
出港のための乗船手続きが始まります。 | |
・ | 출항을 위한 승선 수속이 시작됩니다. |
出港のための乗船手続きが始まります。 | |
・ | 합격 발표일에 합격 통지서 및 입학 수속 서류를 등기 속달 우편으로 발송합니다. |
合格発表日に、合格通知書及び入学手続き書類を書留速達郵便にて発送します。 | |
・ | 3층에 있는 체크인 카운터에서 탑승 수속을 마치세요. |
3階にあるチェックインカウンターで搭乗手続きをお済ませください。 | |
・ | 입국 수속에는 여권을 제출해야 합니다. |
入国手続きには旅券を提出しないといけません。 | |
・ | 입국 수속시 세관 신고도 끝마칩니다. |
入国手続きの際には税関申告も済ませます。 | |
・ | 지금 유학 수속을 밟고 있는 중이에요. |
留学の手続きをしているところです。 | |
・ | 출국 수속을 밟다. |
出国手続を踏む。 | |
・ | 보호자분은 환자분의 입원수속을 해 주세요. |
保護者の方は、患者さんの入院手続きを行ってください。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
수속하다(スソカダ) | 手続きする |
입국 수속(イプククスソク) | 入国手続 |
탑승 수속(タプスンスソク) | 搭乗手続き |
입원 수속(イブォンスソク) | 入院手続き |
수속을 밟다(スソグルパプタ) | 手続きを踏む |
탑승수속 카운터(タプスンスソクカウント) | チェックインカウンター |
색깔(色) > |
소꿉친구(幼なじみ) > |
대기록(大記録) > |
유복자(忘れ形見) > |
내륙(内陸) > |
참고 문헌(参考文献) > |
여행 작가(旅行作家) > |