|
「ジャーナル」は韓国語で「저널」という。
|
 |
|
：저널、chŏ-nŏl、チョノル
|
「ジャーナル」は韓国語で「저널」という。
|
| ・ | 그의 연구가 과학 저널에 실렸습니다. |
| 彼の研究が科学ジャーナルに載りました。 | |
| ・ | 그 저널에는 새로운 아이디어가 넘쳐납니다. |
| そのジャーナルには新しいアイデアが溢れています。 | |
| ・ | 그의 저널은 그의 철학적인 생각을 반영하고 있습니다. |
| 彼のジャーナルは彼の哲学的な考えを反映しています。 | |
| ・ | 그는 정치 저널리즘의 집필자로 활약하고 있다. |
| 彼は政治ジャーナリズムの執筆者として活躍している。 | |
| ・ | 그 저널리스트는 기사를 집필하기 위한 정보를 수집하고 있다. |
| そのジャーナリストは記事を執筆するための情報を収集している。 | |
| ・ | 그녀의 논문은 많은 저널에서 인용되고 있습니다. |
| 彼女の論文は、多くのジャーナルで引用されています。 | |
| ・ | 아버지는 경제학 교수이자 금융 저널리스트였습니다. |
| 父親は経済学の教授で金融ジャーナリストでした。 | |
| ・ | 그 포토 저널리스트는 1989년에 퓨리처상을 수상했다. |
| そのフォトジャーナリストは1989年にピューリツァー賞を受賞した。 | |
| ・ | 그는 저널리즘계의 거물입니다. |
| 彼はジャーナリズム界の大物です。 | |
| ・ | 저는 저널리즘을 전공하고 있습니다. |
| 私はジャーナリズムを専攻しています。 | |
| ・ | 그 저널리스트는 추문을 뒤져 명성을 얻었다. |
| そのジャーナリストは醜聞をあさって名声を得た。 | |
| ・ | 전쟁 저널리스트는 위험한 직업입니다. |
| 戦場ジャーナリストは危ない仕事です。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 저널리즘（チョノルリジュム） | ジャーナリズム、journalism |
| 저널리스트（チョノルリスト） | ジャーナリスト、journalist |
| 월스트리트저널（ウォルストゥリトゥジョノル） | ウォールストリートジャーナル、the Wall Street Journal |
| 월스트리트저널（ウォールストリートジ.. > |
| 시사만평（風刺画） > |
| 구독료（購読料） > |
| 부제（副題） > |
| 외신 기자（外信記者） > |
| 개정판（改訂版） > |
| 사회면（社会面） > |