「文書」は韓国語で「문서」という。
|
・ | 문서를 보관하다. |
文書を保管する。 | |
・ | 문서를 열람하다. |
文書を閲覧する。 | |
・ | 문서를 정리하다. |
文書を整理する。 | |
・ | 문서를 편집하다. |
文書を編集する。 | |
・ | 작성한 문서를 PDF 파일로 변환하다. |
作った文書をPDFファイルに変換する。 | |
・ | 법원으로부터의 정식 문서는 엽서로 오는 경우는 없습니다. |
裁判所からの正式な文書はハガキで届くことはありません。 | |
・ | 그 문서에는 여러 군데 오타가 있습니다. |
その文書には数か所の誤字があります。 | |
・ | 문서를 숙독하여 내용을 이해한다. |
ドキュメントを熟読して、内容を理解する。 | |
・ | 그들은 계획서 심사에 대비하여 문서를 정리하고 있습니다. |
彼らは計画書の審査に備えてドキュメントを整理しています。 | |
・ | 글꼴 일괄 변경 기능을 사용하여 문서 디자인을 통일했습니다. |
フォントの一括変更機能を使用して、ドキュメントのデザインを統一しました。 | |
・ | 그녀는 기밀 문서를 엄중히 관리하고 있습니다. |
彼女は機密文書を厳重に管理しています。 | |
・ | 중요한 문서는 클라우드 스토리지에 저장하십시오. |
重要な文書はクラウドストレージに保存してください。 | |
・ | 중요한 문서를 USB 드라이브에 저장했습니다. |
重要な文書をUSBドライブに保存しました。 | |
・ | 불필요한 문서를 회수하여 폐기합니다. |
不要な文書を回収して廃棄します。 | |
・ | 입문서를 읽음으로써 전문 지식을 습득할 수 있습니다. |
入門書を読むことで、専門知識を習得することができます。 | |
・ | 그는 프로그래밍 입문서를 읽고 있습니다. |
彼はプログラミングの入門書を読んでいます。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
괴문서(クェムンソ) | 怪文書 |
주문서(チュムンソ) | 注文書、発注書 |
사문서(サムンソ) | 私文書 |
집문서(チンムショ) | 家屋の権利証書、家の登記済権利書 |
공문서(コンムンソ) | 公文書 |
동문서답(トンムンソダプ) | 的はずれな答え |
내부 문서(ネブムンソ) | 内部文書 |
문서세단기(ムンソセダンギ) | シュレッダー、文書裁断機 |
허위 공문서(ホウィ コンムンソ) | 偽造公文書 |
등기(登記) > |
만족(満足) > |
화물 운송(貨物運送) > |
아코디언(アコーディオン) > |
익살(ユーモア) > |
대만족(大満足) > |
지구대(地区隊) > |