|
「経費」は韓国語で「경비」という。
|
 |
|
：경비、kyŏng-bi、キョンビ
：経費
|
「経費」は韓国語で「경비」という。
|
| ・ | 경비를 줄이다. |
| 経費を減らす。 | |
| ・ | 경비가 들다. |
| 経費がかかる。 | |
| ・ | 경비로 처리하다. |
| 経費で落とす。 | |
| ・ | 경비로 처리되다. |
| 経費で落ちる。 | |
| ・ | 회사에 있어 경비와 세금은 매우 밀접한 관계가 있습니다. |
| 会社にとって経費と税金はとても密接な関係にあります。 | |
| ・ | 경비란 사업을 하기 위해 사용된 비용을 말합니다. |
| 経費とは事業を行う為に使用した費用を指します。 | |
| ・ | 사업으로 차를 살 경우 경비로 자동차를 구입할 수 있습니다. |
| 事業で車を使う場合、経費で自動車を購入することができます。 | |
| ・ | 사업을 운영하기 위해서 필요한 지출을 경비로 처리할 수 있습니다. |
| 事業を運営するために必要な支出を経費にできます。 | |
| ・ | 개인 사업자는 사업에 든 비용을 경비로서 처리할 수 있습니다. |
| 個人事業主は、事業にかかった費用を経費として処理することができます。 | |
| ・ | 뒤쪽 입구에는 경비원이 서 있었다. |
| 裏側の入り口には警備員が立っていた。 | |
| ・ | 국방부는 국경 경비와 영토 방위를 강화합니다. |
| 防衛庁は、国境の警備と領土の防衛を強化します。 | |
| ・ | 국방부는 국가의 영토와 영해의 경비를 실시합니다. |
| 防衛庁は、国の領土と領海の警備を行います。 | |
| ・ | 경비를 합산하여 총 비용을 산출했습니다. |
| 経費を足し合わせて、総コストを算出しました。 | |
| ・ | 도둑은 경비 장치가 고장나 있던 박물관 창문으로부터 침입했다. |
| 泥棒は警報装置が故障していた博物館の窓から侵入した。 | |
| ・ | 공판 동안 법정은 질서를 유지하기 위해 경비가 배치된다. |
| 公判の間、法廷は秩序を保つために警備が配置される。 | |
| ・ | 경비원이 상주하고 있서 이 빌딩은 안전합니다. |
| 警備員が常駐しているので、このビルは安全です。 | |
| ・ | 스포츠 행사의 안전을 통제하기 위해 경비원이 배치되었습니다. |
| スポーツイベントの安全を統制するために、警備員が配置されました。 | |
| ・ | 해안경비대가 막막한 바다를 요새에서 바라보고 있다. |
| 海岸警備員が漠々とした海を砦から眺めている。 | |
| ・ | 경비 부정사용이 적발되어 급여가 삭감되었다. |
| 経費の不正使用が発覚したため、給与が削減された。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 경비실（キョンビシル） | 警備室 |
| 경비원（キョンビウォン） | 警備員 |
| 경비하다（キョンビハダ） | 警備する |
| 경비행기（キョンビヘンギ） | 小型機 |
| 필요 경비（ピリョキョンビ） | 必要経費 |
| 해안 경비대（ヘアンギョンビデ） | 沿岸警備隊 |
| 경비를 덜다（キョンビルルットルダ） | 経費を減らす |
| 택스 헤이븐（タックスヘイブン） > |
| 시산하다（試算する） > |
| 생계를 세우다（生計を立てる） > |
| 잉여금（剰余金） > |
| 보정예산（補正予算） > |
| 이익 준비금（利益準備金） > |
| 실수령액（手取り） > |