「金儲け」は韓国語で「돈벌이」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選!
・ | 돈벌이 수단을 전략적으로 생각했다. |
お金を儲ける手段を戦略的に考えた。 | |
・ | 돈벌이를 나쁘게 평하는 사람도 있다. |
お金儲けを悪く評する人もいる。 | |
・ | 제대로 돈벌이도 못하는 주제에 항상 노름에 빠져 있다. |
ちゃんとした稼ぎもできないくせに、いつもギャンブルにはまっている。 | |
・ | 돈벌이에 치중한 나머지 아내와 이혼했다. |
金儲けに重きを置いたあまり妻と離婚した。 | |
・ | 학비 돈벌이로 딱 좋은 일이 뭡니까? |
学費の金稼ぎにちょうどいい仕事ってなんでしょうか | |
・ | 그는 어린 아들을 출세시켜 돈벌이를 할 생각이었다. |
彼は、幼い息子を出世させ金儲けしようと思った。 | |
・ | 부모님은 돈벌이에 급급하다. |
親は稼ぐのに忙しい。 | |
・ | 돈벌이에만 급급하다. |
お金もうけにだけに汲々している | |
・ | 밀입국 업자들은 난민들의 절박함을 이용하여 돈벌이에 혈안이 되어 있다. |
密入国業者は、難民の切迫した状況を利用した金もうけに血眼になっている。 |
지망 동기(志望動機) > |
취직 활동(就職活動) > |
인력난(求人難) > |
공백 기간(空白期間) > |
중도 채용(中途採用) > |
구직자(求職者) > |
구직난(求職難) > |