「喫煙」は韓国語で「흡연」という。
|
・ | 우리회사는 흡연 금지입니다. |
わが社は喫煙禁止です。 | |
・ | 흡연은 몸에 해롭다. |
喫煙は体によくない。 | |
・ | 흡연은 흡연자뿐만 아니라 주변에 있는 비흡연자에게도 안 좋은 영향을 미친다. |
喫煙は喫煙者のみならず、周りにいる非喫煙者にもよくない影響を及ぼす。 | |
・ | 흡연은 반드시 지정된 흡연 구역에서 해야 합니다. |
喫煙は必ず指定された喫煙区域でしなければなりません。 | |
・ | 흡연은 다른 사람에게 폐를 끼칠 수 있습니다. |
喫煙は他の人に迷惑をかける可能性があります。 | |
・ | 공공장소에서의 담배 흡연은 다른 사람에게 누가 됩니다. |
公共の場所でのタバコの喫煙は他の人に迷惑です。 | |
・ | 흡연은 건강을 해친다. |
喫煙が健康を害する。 | |
・ | 흡연의 위험성을 경고하다. |
喫煙の危険性を警告する | |
・ | 학교는 교내에서 담배 흡연을 금지하고 있습니다. |
学校は校内でのタバコの喫煙を禁止しています。 | |
・ | 흡연을 금지하다. |
喫煙を禁止する。 | |
・ | 공공장소에서의 흡연은 법으로 금지되어 있습니다. |
公共の場所での喫煙は法律で禁じられています。 | |
・ | 공공장소에서 흡연은 금지되어 있습니다. |
公共の場所での喫煙は禁止されています。 | |
・ | 흡연자가 빨아들이는 연기와 같은 정도로 주위 사람이 빨아들이는 연기는 유해합니다. |
喫煙者が吸い込む煙と同じくらい周囲の人が吸い込む煙は有害です。 | |
・ | 폐암 위험 인자에는 흡연, 대기 오염, 가족력 등이 있습니다. |
肺がんのリスク因子には喫煙、大気汚染、家族歴などがあります。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
흡연량(フビョンニャン) | 喫煙量 |
흡연석(フビョンソク) | 喫煙席 |
흡연율(フビョンニュル) | 喫煙率 |
흡연실(フビョンシル) | 喫煙室 |
흡연자(フビョンジャ) | 喫煙者 |
간접 흡연(カンジョプフビョン) | 受動喫煙 |
흡연 장소(フビョンジャンソ) | 喫煙場所 |
예술작품(芸術作品) > |
풍격(風格) > |
대이변(大波乱) > |
두꺼비집(ブレーカー) > |
비공개(非公開) > |
폭풍(暴風) > |
짜장면(ジャージャー麺) > |