「同病相憐れむ」は韓国語で「동병상련」という。同じ立場なので理解できること、互いにいたわりあい同情し合う気持ちが強い。
|
「同病相憐れむ」は韓国語で「동병상련」という。同じ立場なので理解できること、互いにいたわりあい同情し合う気持ちが強い。
|
・ | 동병상련의 운명 속에서 사랑의 감정이 생겼다. |
同病相憐れむ運命の中で、愛の感情が生まれた。 | |
・ | 그들을 보면 자신과 같은 처지의 동병상련을 느낀다. |
彼らを見ると自身と同じ立場の同病相憐れむを感じる。 |
천하무적(天下無敵) > |
백절불굴(百折不屈) > |
풍전등화(風前の灯火) > |
질풍노도(疾風怒濤) > |
성자필쇠(盛者必衰) > |
고군분투(孤軍奮闘) > |
생면부지(会ったことがない人) > |