|
「口車」は韓国語で「감언이설」という。有利な条件や甘い内容で人を誘う言葉
|
 |
|
：가머니설、ka-mŏ-ni-sŏl、カモニソル
：甘言利説
|
「口車」は韓国語で「감언이설」という。有利な条件や甘い内容で人を誘う言葉
|
| ・ | 감언이설에 넘어가다. |
| 口車に乗る。 | |
| ・ | 감언이설로 속이다. |
| 口車に乗せる。 | |
| ・ | 감언이설에 속아 바가지 쓰다. |
| 口車に乗ってぼられる。 | |
| ・ | 그녀를 감언이설로 꼬드겨 결혼했다. |
| 彼女を口車に乗せて結婚した。 | |
| ・ | 감언이설로 구슬리다. |
| 舌先で丸め込む。 | |
| ・ | 그의 감언이설에 유혹당하지 않도록 조심해야 합니다. |
| 彼の甘言に誘惑されないように気をつけなければなりません。 |
| 해괴망측（駭怪罔測） > |
| 안빈낙도（安貧楽道） > |
| 산전수전（海千山千） > |
| 석고대죄（罪人が処罰を待つ事） > |
| 이율배반（二律背反） > |
| 천우신조（天の助けと神の助け） > |
| 건곤일척（乾坤一擲） > |