「無知にして粗暴だ」は韓国語で「무지막지하다」という。
|
・ | 무지막지한 패거리한테 맞았다. |
無知で粗暴な連中に殴られた。 | |
・ | '정말로 무지막지한 대통령’이라고 야당이 대통령을 맹렬히 비판했다. |
「実に無知で粗暴な大統領だ」と野党が大統領を猛批判した。 | |
・ | 저 정치가는 전대미문의 무지막지한 미치광이다. |
あの政治家は、前代未聞の無知粗暴な狂人だ。 |
꼼꼼하다(几帳面だ) > |
곤궁하다(困窮する) > |
위험천만하다(危険千万だ) > |
똘망똘망하다(輝いた目のそぶり) > |
순하다(まろやかだ) > |
선명하다(鮮やかだ) > |
홀쭉해지다(やつれている) > |