「武陵桃源」は韓国語で「무릉도원」という。俗世間からかけ離れた別天地
|
・ | 무릉도원이었던 고향도 개발 물결에는 이길 수 없었다. |
武陵桃源の故郷も、開発の波には勝てなかった。 | |
・ | 무릉도원의 의미는 '속세로부터 멀리 떨어진 평화로운 별천지'입니다. |
武陵桃源の意味は、「俗世間からかけはなれた平和な別天地」です。 |
소탐대실(小貪大失) > |
일조일석(一朝一夕) > |
무주공산(所有者がない山) > |
오장육부(五臓六腑) > |
사분오열(四分五裂) > |
교각살우(角を矯めて牛を殺す) > |
조강지처(糟糠の妻) > |