|
「売り言葉に買い言葉」は韓国語で「가는 말이 고와야 오는 말이 곱다」という。発する言葉が美しくてこそ、帰ってくる言葉も美しい。
|
 |
|
：가는 마리 고와야 오는 마리 곱따、ka-nŭn ma-ri ko-wa-ya o-nŭn ma-ri kop-tta、カヌン マリ コワヤ オヌン マリ コプタ
|
「売り言葉に買い言葉」は韓国語で「가는 말이 고와야 오는 말이 곱다」という。発する言葉が美しくてこそ、帰ってくる言葉も美しい。
|
| 구더기 무서워 장 못 담글까（小さ.. > |
| 진인사 대천명（人事を尽くして天命を.. > |
| 십 년이면 강산도 변한다（十年一昔.. > |
| 하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（.. > |
| 뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば.. > |
| 원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木.. > |
| 콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데.. > |