「灯台下暗し」は韓国語で「등잔 밑이 어둡다」という。直訳すると、灯台の下は暗い。
|
「灯台下暗し」は韓国語で「등잔 밑이 어둡다」という。直訳すると、灯台の下は暗い。
|
・ | 등잔 밑이 어두운 법이지. |
灯台下暗しね。 |
피는 물보다 진하다(血は水よりも濃.. > |
두부 먹다 이 빠진다(油断している.. > |
정들면 고향(住めば都) > |
사촌이 땅을 사면 배가 아프다(嫉.. > |
말이 씨가 되다(言っている言葉が現.. > |
가는 날이 장날이다(行く日が市日だ.. > |
가재는 게 편이다(ザリガニはカニに.. > |