|
「尻尾を巻く」は韓国語で「꼬리를 내리다」という。直訳：しっぽを下ろす 意味：降参する、服従する
|
 |
|
：꼬리를 내리다、kko-ri-rŭl nae-ri-da、コリルル ネリダ
|
「尻尾を巻く」は韓国語で「꼬리를 내리다」という。直訳：しっぽを下ろす 意味：降参する、服従する
|
| 꼬투리(를) 잡다（ケチをつける） > |
| 새발의 피（雀の涙） > |
| 보는 눈（見る目） > |
| 가슴을 열다（心を開く） > |
| 권위가 서다（睨みが利く） > |
| 눈에 흙이 들어가다（死ぬ） > |
| 부진에 빠지다（不振に落ちる） > |