|
「切磋琢磨」は韓国語で「절차탁마」という。
|
 |
|
：절차탕마、chŏl-cha-tang-ma、チョルチャタンマ
：切磋琢磨
|
「切磋琢磨」は韓国語で「절차탁마」という。
|
| ・ | 친구랑 절차탁마해서 서울대학교에 입학했습니다. |
| 友達と切磋琢磨してソウル大学に入学しました。 | |
| ・ | 데뷔를 목표로 동료끼리 절차탁마하다. |
| デビューを目指して仲間同士で切磋琢磨する。 |
| 반면교사（反面教師） > |
| 부부지간（夫婦の仲） > |
| 자중지란（内輪もめ） > |
| 불문곡직（有無を言わせず） > |
| 일벌백계（一罰百戒） > |
| 수어지교（水魚の交わり） > |
| 조강지처（糟糠の妻） > |