|
「目的」は韓国語で「목적」という。
|
 |
|
：목쩍、mok-tchŏk、モクッチョク
：目的
|
「目的」は韓国語で「목적」という。
|
| ・ | 목적을 달성하다. |
| 目的を達成する。 | |
| ・ | 목적을 이루다. |
| 目的を遂げる。 | |
| ・ | 목적을 두다. |
| 目的を置く。 | |
| ・ | 목적에 맞지 않다. |
| 目的にそぐわない。 | |
| ・ | 목적을 위해선 수단과 방법을 가리지 않는다. |
| 目的の為なら手段や方法を選ばない。 | |
| ・ | 입국 목적은 무었입니까? |
| 入国の目的は何ですか? | |
| ・ | 우선은 목적을 명확히 하는 것이 중요합니다. |
| まずは、目的を明確にすることが大切です。 | |
| ・ | 어떤 목적으로 한국에 유학가세요? |
| どんな目的で韓国に留学されますか。 | |
| ・ | 인생의 목적을 입신출세에 두다. |
| 人生の目的を立身出世に置く。 | |
| ・ | 승차 이외의 목적으로 입장하실 경우는 입장권이 필요합니다. |
| 乗車以外の目的で入場される場合は、入場券が必要です。 | |
| ・ | 우리의 목적이 일치하지 않을 경우 계획은 실패할 수 있다. |
| 私たちの目的が一致しない場合、計画は失敗する可能性がある。 | |
| ・ | 그 목적이 분명치 않다. |
| その目的がはっきりしない。 | |
| ・ | 20대는 확실한 목적을 갖지 않고 멍하니 보내버렸다. |
| 二十代はしっかりした目的を持たず、ぼんやり過ごしてしまった。 | |
| ・ | 그 계획은 애매하고 목적이 불명확하다. |
| その計画はあいまいで、目的が不明確だ。 | |
| ・ | 계획서에는 목표와 목적이 명확하게 기재되어 있습니다. |
| 計画書には目標と目的が明確に記載されています。 | |
| ・ | 위원회는 목적을 달성한 후에 해산했습니다. |
| 委員会は目的を達成した後に解散しました。 | |
| ・ | 체육관은 다목적으로 이용되고 있습니다. |
| 体育館は多目的に利用されています。 | |
| ・ | 계측기의 정밀도는 사용 목적에 맞게 선택합니다. |
| 計測器の精度は使用目的に合わせて選択します。 | |
| ・ | 지도의 축척을 보면 목적지까지의 거리를 파악할 수 있다. |
| 地図の縮尺を見ると、目的地までの距離を把握できる。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 목적지（モクッチョクッチ） | 目的地 |
| 맹목적（メンモクチョク） | 盲目的 |
| 목적어（モクッチョゴ） | 目的語 |
| 도항 목적（トハンモクチョク） | 渡航目的 |
| 맹목적인 반대（メンモクジョギンパンデ） | やみくもな反対 |
| 목적을 이루다（モクチョグル イルダ） | 目的を果たす、目的を達成する、目的を達する |
| 문턱（上がりがまち） > |
| 대인 관계（対人関係） > |
| 밀항（密航） > |
| 영예（栄誉） > |
| 동파（凍破） > |
| 처신（身持ち） > |
| 군비 경쟁（軍拡競争） > |