 |
|
：다녀오다、ta-nyŏ-o-da、タニョオダ
【話せる韓国語】行ってきます・行ってらっしゃいで使えるフレーズ29選！
| ・ | 다녀오겠습니다. |
| 行ってきます。 | |
| ・ | 엄마, 다녀오겠습니다. |
| お母さん、行ってきます。 | |
| ・ | 다녀왔습니다. |
| 行ってきました。（ただいま） | |
| ・ | 부산에는 잘 다녀왔어요? |
| 釜山はどうでした？ | |
| ・ | 출장은 잘 다녀오셨어요? |
| 出張には無事行って来ましたか。 | |
| ・ | 잘 다녀오세요. |
| 行っていらっしゃい。 | |
| ・ | 학교 다녀오겠습니다. |
| 学校に行ってまいります。 | |
| ・ | 한국에 출장 다녀올게요. |
| 韓国に出張に行ってきます。 | |
| ・ | 조심해서 다녀오세요. |
| 行ってらっしゃい。気をつけて行ってきてください。 | |
| ・ | 그럼 금방 다녀오겠습니다. |
| ではすぐ行ってきます。 | |
| ・ | 오늘은 신사에 다녀왔습니다. |
| 今日は神社に行ってきました。 | |
| ・ | 어제 가족들과 할아버지 성묘에 다녀왔다. |
| きのう家族たちとおじいさんの墓に訪れた。 | |
| ・ | 얼마 전 아버지 산소에 다녀왔습니다. |
| 少し前、父の墓所に行ってきました。 | |
| ・ | 오늘은 어머니 산소를 다녀왔다. |
| きょうはお母さんのお墓に行ってきた。 | |
| ・ | 어느 지인의 빈소를 다녀왔습니다. |
| あるの知り合いの遺体安置所に行きました。 | |
| ・ | 다다음 달부터 출장으로 서울에 다녀오겠습니다. |
| 再来月から出張でソウルへ行ってまいります。 | |
| ・ | 그럼 저는 거래처에 다녀오겠습니다. |
| では、私は取引先に行ってまいります。 | |
| ・ | 거래처에 다녀오겠습니다. |
| 取引先に行ってきます。 | |
| ・ | 노예 해방에 관한 자료가 전시되어 있는 박물관에 다녀왔다. |
| 奴隷解放に関する資料が展示されている博物館に行ってきた。 | |
| ・ | 부모님 모시고 한국 여행을 다녀왔어요. |
| 両親と一緒に韓国に旅行にして来ました。 | |
| 개시되다（開始される） > |
| 차오르다（込み上げる） > |
| 소진되다（なくなる） > |
| 형성되다（形成される） > |
| 떠나보내다（送る） > |
| 비치다（照る） > |
| 허용되다（許容される） > |