|
「道をつくる」は韓国語で「길을 내다」という。
|
 |
|
：기를 래다、ki-rŭl lae-da、キルルレダ
|
「道をつくる」は韓国語で「길을 내다」という。
|
| ・ | 언덕길을 내려가다. |
| 坂道を下る | |
| ・ | 비탈길을 내려가다. |
| 坂道を下る。 | |
| ・ | 위험에 처한 이들에게 도움의 손길을 내밀었다. |
| 脅威にさらされている人々に救いの手を差し伸べた。 | |
| ・ | 도움의 손길을 내밀다. |
| 助けの手を差し伸べる。 | |
| ・ | 샛길을 내다. |
| 間道を開く。 |
| 쓸데없는 참견（余計なお世話） > |
| 연을 맺다（縁を結ぶ） > |
| 허리를 굽히다（腰を折る） > |
| 좋은 교육을 받다（良い教育を受ける.. > |
| 극도로 긴장하다（極度に緊張する） > |
| 권리를 침해하다（権利を侵害する） > |
| 낙엽이 지다（葉が散る） > |